Englisch-Finnisch Übersetzung für rising

nousuElintarvikkeiden hintojen nousu Euroopan unionissa ja kehitysmaissa (äänestys) Rising food prices in the European Union and developing countries (vote) Syitä tähän ovat muun muassa öljyn hinnan nousu, mutta myös korkojen nousu, joka jo nyt rasittaa yritysten kannattavuutta. The reasons include rising oil prices and higher interest rates, which are already dampening company profits. nousu vuoren laelle
kansannousuTämän harjoituksen tavoite oli nujertaa kuvittelut Puolan etnisen vähemmistön kansannousu. The objective of these exercises was to put down a fictitious rising of the Polish ethnic minority.

kapina
nousevaHaluaisin meidän ajattelevan kaikkein huonoimmassa asemassa olevia ihmisiä sekä maailmalla että omissa valtioissamme. Heille nouseva elintarvikkeiden hinta on todellinen ongelma. I would like us to think of the most disadvantaged people, both around the world and in our own countries, for whom rising food prices are a real problem. Kuten monet aiemmat puhujat ovat korostaneet, Intia on maailman suurin demokratia, jossa on paljon erilaisia uskontoja, kulttuureja ja etnisiä ryhmiä. Lisäksi maa on nouseva talousmahti. As many previous speakers have pointed out, India is the world’s largest democracy, with a diversity of religions, cultures and ethnicities, whilst being at the same time a rising economic power.

Wörterbuch