Englisch-Finnisch Übersetzung für regulate

säätääSiinä säädetään kaikesta, mikä pitää säätää. It is regulating what should be regulated. Se ei ole kysymys, josta pitäisi säätää yksityiskohtaisesti EU:n tasolla. It is not an issue to be regulated in detail at EU level. Viranomaisten tehtävänä on säätää lakeja ja säädellä. It is the duty of the public authorities to legislate and regulate.
valvoaMarkkinoiden toimintaa ei voida valvoa. The market cannot be regulated. Ydinvoimaa ei voida säädellä ja valvoa ainoastaan kansallisella tasolla. Nuclear power cannot be regulated and monitored at national level alone. Olemme yrittäneet säännellä ja valvoa hylkeenmetsästystä 30 vuoden ajan. For thirty years we have attempted to control and to regulate this hunting.

to regulate a watch, i.e. adjust its rate of running so that it will keep approximately standard time
to regulate the temperature of a room, the pressure of steam, the speed of a machine, etc.
to regulate the disordered state of a nation or its finances
to regulate ones eating habits

Wörterbuch