Übersetzung von redeem – Englisch Finnisch

to save from a state of sin

Mikäli voittoa ei lunasteta määräaikaan mennessä, siirtyy lottovoitto kokonaisuudessaan voittorahastoon.

Preesens	minä lunastan, sinä lunastat, hän lunastaa
	me lunastamme, te lunastatte, he lunastavat
Imperfekti	minä lunastin
Konditionaali	minä lunastaisin
Imperatiivi	lunasta! / lunastakaa!
Passiivi	lunastetaan, lunastettiin
Partisiippi	lunastava, lunastettu

pelastaaVerbˈpe̞lɑ̝s̠tɑ̝ː(ʔ)

to save from a state of sin

Hän pelasti lapsen palavasta talosta.

Preesens	minä pelastan, sinä pelastat, hän pelastaa
	me pelastamme, te pelastatte, he pelastavat
Imperfekti	minä pelastin
Konditionaali	minä pelastaisin
Imperatiivi	pelasta! / pelastakaa!
Passiivi	pelastetaan, pelastettiin
Partisiippi	pelastava, pelastettu

vapahtaaVerb
to save from a state of sin
vapauttaaVerb
to clear, release from debt or blame
vapauttaa vanki
armahtaaVerb
to save from a state of sin
Sauli Niinistö armahti naisen, joka puukotti perhettään hakannutta aviomiestään (iltalehti.fi)

korjataVerbˈkor.jɑ.tɑʔ

to repair, restore

Auto korjattiin uuden veroiseksi.

Preesens	minä korjaan, sinä korjaat, hän korjaa
	me korjaamme, te korjaatte, he korjaavat
Imperfekti	minä korjasin
Konditionaali	minä korjaisin
Imperatiivi	korjaa! / korjatkaa!
Passiivi	korjataan, korjattiin
Partisiippi	korjaava, korjattu

to change for the better, reform

He uudistivat avioliittolupauksensa.

Preesens	minä uudistan, sinä uudistat, hän uudistaa
	me uudistamme, te uudistatte, he uudistavat
Imperfekti	minä uudistin
Konditionaali	minä uudistaisin
Imperatiivi	uudista! / uudistakaa!
Passiivi	uudistetaan, uudistettiin
Partisiippi	uudistava, uudistettu

säästääVerbˈsæːs.tæʔ

säilyttää tai säilöä jotain tulevaisuuden käyttöä varten

Säästän rahaa polkupyörään.

Preesens	minä säästän, sinä säästät, hän säästää
	me säästämme, te säästätte, he säästävät
Imperfekti	minä säästin
Konditionaali	minä säästäisin
Imperatiivi	säästä! / säästäkää!
Passiivi	säästetään, säästettiin
Partisiippi	säästävä, säästetty

täyttääVerbˈtæytːæː
panna jonkinlainen astia täyteen, tehdä täydeksi
Täytin altaan vedellä.
toteuttaaVerb
tehdä todeksi

ostaaVerb/ˈostɑː/

hankkia jotakin maksua vastaan

Tuota en kyllä osta, ellet esitä jotakin konkreettista todisteeksi.

Preesens	minä ostan, sinä ostat, hän ostaa
	me ostamme, te ostatte, he ostavat
Imperfekti	minä ostoin
Konditionaali	minä ostaisin
Imperatiivi	osta! / ostakaa!
Passiivi	ostetaan, ostettiin
Partisiippi	ostava, ostettu