Englisch-Finnisch Übersetzung für proverb

sananlaskuTämä sananlasku soveltuu parhaiten juuri ajoverkkokysymykseen. Nowhere is this proverb better illustrated than in the case of driftnets. Tämä ei ole helppoa, mutta Kiinassa on hyvin asiaankuuluva sananlasku: . None of this will be easy but there is a very relevant proverb in China: . Arvoisa puhemies, kiinalainen sananlasku kuuluu: kun sormi osoittaa kuuhun, typerys katsoo sormea. Mr President, according to a Chinese proverb, when a wise man points at the moon, the fool looks at his finger.
sanontaRanskassa on sanonta, jonka mukaan "tekomme seuraavat meitä". There is a French proverb that says 'our acts follow us'. On olemassa puolalainen sanonta, jonka mukaan se, joka antaa nopeasti, antaa kahdesti. There is a Polish proverb: he who gives quickly, gives twice. Kotimaassani on sanonta, jonka mukaan nopea apu on paras apu. There is a proverb in my country: one who gives fast gives twice.

Wörterbuch