Englisch-Finnisch Übersetzung für pleased

  • hyvilläänEläkeläisiä edustava parlamentin jäsen Fatuzzokin on hyvillään. Even Mr Fatuzzo, the pensioners' representative, is well pleased. On syytä olla hyvillään, koska olemme tehneet heidän unelmistaan totta ja koska tämä todellisuus tuottaa meille tuloksia, joita kansalaiset voivat arvostaa. There is reason to be pleased not just because we have made what they dreamed into a reality, but because this reality is giving us results that ordinary citizens can appreciate. On syytä olla erityisen hyvillään siitä, että EU ottaa johtoaseman maailmassa ja johtaa työtä, jonka tähtäimessä on Kioton sopimuksen korvaava sopimus. There is good cause for being very pleased that Europe is showing leadership in the world, and we are heading up the work aimed at obtaining a replacement for the Kyoto Agreement.
  • iloinenOlen iloinen heidän puolestaan. I am pleased for these people. Olen sen johdosta erityisen iloinen. I am extremely pleased with it. Olen hyvin iloinen sen tuloksesta. I am very pleased with the result.
  • mielissäänTuskin kukaan on mielissään tästä. I imagine nobody is pleased at this. Olen varma, että kaikki ovat erityisen mielissään siitä, että hän on tänä iltapäivänä kanssamme. I am sure that everyone is extremely pleased that she is with us this afternoon. Komissio on hyvin mielissään siitä, että Euroopan parlamentti on ottanut tämän ehdotuksen myönteisesti vastaan. The Commission is very pleased that this proposal has been welcomed by the European Parliament.
  • tyytyväinenOlen erittäin tyytyväinen tähän asiaan. I am really pleased with that. Olen siis hyvin tyytyväinen tähän. So I am very pleased with this. Olen erittäin tyytyväinen tähän. I am extremely pleased about this.

Definition für pleased

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc