Englisch-Finnisch Übersetzung für people

  • kansaMutta Kiinan kansa on peloissaan. But the Chinese people are afraid. Iranin kansa ei ansaitse vähempää. The Iranian people deserve no less. Angolan kansa ansaitsee toisenlaisen kohtalon. The people of Angola deserve better.
  • väkiVäki kokoontui Moskovaan, lisää sosialismia. People congregated in Moscow: more socialism. Kun Euroopassa on ongelmia, väki kokoontuu Brysseliin, lisää integraatiota, lisää integraatiota. When there are problems in Europe, people congregate in Brussels: more integration. Arvoisa puhemies, Hollannissa on sanonta, joka kuuluu: kun väki vähenee, niin pidot paranee. Madam President, there is an expression in Dutch which says that the later it is in the evening, the more beautiful people become.
  • asuaIhmiset eivät halua asua niissä, koska heidän ei kannata asua niissä. People do not wish to live in them because it does not pay them to do so. Ihmisten on voitava asua kaikkialla Euroopassa. People must be able to reside throughout Europe. Haluamme, että ihmiset voivat asua ostamissaan taloissa. We want the people to be able to live in the houses they bought.
  • asuttaaRyhtymällä myönteisiin toimiin voimme asuttaa ihmisiä uudelleen maaseutualueille, elvyttää maaseutuyhteisöjä ja lievittää jonkin verran kaupunkialueisiin kohdistuvia paineita. By taking positive action, we can rehouse people in rural areas, re-vitalize rural communities and take some of the pressure off urban areas.
  • henkilökuntaHenkilökunta on kuitenkin pidetty edelleen paikan päällä. Aid to people in distress was no longer possible. Tekninen henkilökunta ilmoittaa, että kyseessä oli tekninen ongelma. The technical people tell us that there was a technical problem. Henkilökunta on hyvin sitoutunutta, opettajat uskovat asiaansa ja pelastavat nuoria. The staff is very committed, they believe in what they are doing, and what they are doing is rescuing young people.
  • ihmisetIhmiset ovat lihavia ja passiivisia. People are fat and people are inactive. Nämä ihmiset olivat jo aikaisemmin köyhiä. These people were poor before. Juuri sitä nämä ihmiset tarvitsevat. This is what these people need.
  • ihmiset väki
  • kansantasavaltaNiistä ensimmäinen on Kiinan kansantasavalta. First of all, the People's Republic of China. Yhdistyneiden kansakuntien ihmisoikeustoiminta ja Kiinan kansantasavalta UN Human Rights Commission and the People's Republic of China Minusta on hyvä, että Kiinan kansantasavalta liittyi WTO:hon. I think it was a good thing that the People's Republic of China joined the WTO.
  • kansanvihollinenNeuvostovalta kurittaa lujin kourin näitä ihmissuvun hylkiöitä ja rankaisee niitä säälimättä kansanvihollisina ja maankavaltajina. (Neuvostoliiton kommunistisen puolueen (bolshevikkien) historia: lyhyt oppikurssi, 1949
  • lisääntyäHe olivat kolmansien maiden kansalaisia ja jopa libyalaisia, ja heidän määränsä voi jopa lisääntyä. This week a lot of people have come from Libya - third country nationals, even Libyans - and that might increase. Yritysten kilpailukyky ei voi lisääntyä ilman työvoiman valmiuksien kehittämistä, sillä vain hyvin koulutetut ihmiset voivat taata hyvän tuottavuuden.Companies cannot become more competitive without a better-prepared labour force. Only well-trained people can ensure high productivity. Maidon tuotanto väheni mutta kananmunien tuotanto lisääntyi vuosina 2001—2004.
  • sukuKoko heimo ja lähisukulaiset muodostavat suvun laajasti katsottunaVarpunen ja pikkuvarpunen kuuluvat varpusten sukuun.Joidenkin kielten sanat jakautuvat sukuihin.
  • sukulaisetKuten te kaikki olette sanoneet, uhrit, pelastustyöntekijät, sukulaiset ja Toulousen alueen asukkaat ovat ajatuksissamme. As you have all said, our thoughts are with the victims, rescue workers, relatives and people in the Toulouse area. ylenevässä polvessa olevat sukulaiset, silloin kun he ovat perheen yhdistämistä hakevan henkilön huollettavina, sekä perheestään riippuvaiset täysi-ikäiset lapset. relatives in the ascending line, when these people are in the applicant' s care as well as children of full age who are also dependants.
  • väestöHinnan tästä kaikesta maksaa väestö. It is the people who are paying the price. Paikallinen väestö luottaa niihin enemmän. They have the greater confidence of the people. Todellinen uhri on koko Galician väestö. The real victim is the entire people of Galicia.

Definition für people

Anwendungsbeispiele

  • There were so many people at the restaurant last night
  • My people lived through the Black Plague and the Thirty Years War

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc