Englisch-Finnisch Übersetzung für legitimate

  • aitoMielenosoittajat ja heidän oikeutetut vaatimuksensa ovat aito osoitus tarpeesta käynnistää keskustelut. The demonstrators and their legitimate demands are a genuine expression of the need to open debate. Aidot timantit ovat tavoiteltuja.Asiantuntijat pitävät teosta aitona.
  • autenttinen
  • laillinenTämä on laillinen viestintämenetelmä Euroopassa – laillinen siksi, että se on demokraattinen. This is a legitimate method of communicating in Europe; legitimate because it is democratic. Ainoastaan laillinen puolustautuminen antaa oikeutuksen aseisiin tarttumiseen. Only legitimate defence can justify having recourse to arms. Kuten Wurtz sanoi, mielenosoitus oli täysin laillinen. As he said, their protest is legitimate.
  • lainmukainenAlassane Ouattara on Norsunluurannikon lainmukainen presidentti. Mr Ouattara is the legitimate President of Côte d'Ivoire. Kun ihmisiltä viedään heidän lainmukainen oikeutensa ilmaista mielipiteensä tulevaisuudesta, he kostavat. When you deprive people of their legitimate right to have a say in their future, they will take revenge. Lisäksi toimivaltainen, lainmukainen YK:n elin käsittelee jo nyt näitä asioita. Moreover, a competent, legitimate UN body is already working on these issues now.
  • legitiimiTämä on täysin legitiimi tavoite. This is a perfectly legitimate objective. Sopimus ei ole legitiimi ilman heidän suostumustaan. The Treaty cannot be legitimate without their consent. Teillä on Unkarin parlamentissa kahden kolmasosan enemmistö, ja se on legitiimi enemmistö. You have a two-thirds majority in parliament and it is a legitimate majority.
  • legitiimi lainmukainen sääntöjen mukainen
  • validiJos B on modaalilogiikan tautologia, niin B on K-validi.XML-dokumentti on validi, jos siihen liittyy DTD tai XML-skeema ja se on niissä määriteltyjen rakenteiden mukainen.

Definition für legitimate

Anwendungsbeispiele

  • legitimate reasoning; a legitimate standard or method
  • legitimate poems of Chaucer; legitimate inscriptions

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc