Englisch-Finnisch Übersetzung für large
- suuriNyt meidän on saatava suuri enemmistö. We now need that large majority. Valiokunnassa tätä tuki suuri enemmistö. This was supported by a large majority in committee. Suuri ongelma on institutionaalisella puolella. The large gap is institutional.
- isoMeillä se olisi iso jäsenvaltio. This compares to a large Member State in Europe. Lyhyesti sanottuna iso lykkäysoperaatio. In short, it was a large-scale pass-the-buck operation. Ajatelkaa, että teillä on iso hummeri edessänne lautasella. Imagine that you have a large lobster on a plate in front of you.
- kookasJussi on 207-senttinen — aika kookas mieheksi.
- laajaToimiala on kaiken kaikkiaan hyvin laaja. Overall it is a very large industry. Suomi on laaja maa.Yli äyräiden kohonnut vesi aiheutti laajat tuhot.
- laajaltiNiitä pidetään laajalti itsestäänselvyyksinä. These are largely taken for granted. Siksi olemme tarkastelleet laajalti hyviä käytäntöjä. This is why we have largely looked to good practice. Etelä-Irakissa turvallisuudesta huolehditaankin jo laajalti. We have already seen security established largely in southern Iraq.
- suuryritysJos jonkin toisen toimialan suuryritys ei ole tehokas ja asiakaslähtöinen, se putoaa markkinoilta. If a large-scale enterprise in another industry is not efficient and customer-friendly, it is driven out of business. Suuryritys tai keskisuuri yritys voi saada sähköisten järjestelmien kautta tietoa julkistetuista tarjouskilpailuista. In the meantime, a large or medium-sized company can use digital systems to obtain information on published calls for tender. Näin ollen pk-yritys ei joudu tekemisiin 25:n tai 15:n eri verojärjestelmän kanssa, eikä se näin ollen joudu syrjinnän kohteeksi ja tätä kautta konkurssiin sen paremmin kuin jokin suuryritys. Consequently, there is no problem of a small enterprise facing 25 or 15 different tax systems and, consequently, of being oppressed or foundering, in contrast to the potential of a large enterprise.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc