Englisch-Finnisch Übersetzung für intervention

interventioMuistakaamme vuoden 1993 interventio, joka päättyi katastrofiin. Let us recall the intervention in 1993, which ended up as a fiasco. Interventio on myös rajattava tiettyyn enimmäismäärään. Intervention will also have to be limited to a certain maximum quantity. Pelkistä interventio-ostoista aiheutuisi silti noin 3 miljardin euron budjettimenot. Intervention buying alone would have a budgetary cost of EUR 3 billion.
toimenpideNyt sanomme, että tämä on humaani toimenpide. Now we are saying that it is simply humanitarian intervention. Toinen toimenpide oli Itävallan interventiovarastoissa olevan viljan käyttäminen rehuna. The second measure decided was to provide grain for fodder from intervention stocks in Austria. Komissio puuttui tilanteeseen rakennerahastojen avulla, ja tämä toimenpide on tunnustettu menestykseksi. The Commission made use of the Structural Funds to intervene, and this intervention has been widely acknowledged to have been a success.

väliintuloKuinka paljon sotilaallinen väliintulo maksoi? How much did the military intervention cost? Lopuksi haluan sanoa, että väliintulo on Tšadissa tarpeen. To conclude, intervention in Chad is necessary. Mitä sitten tarkoittaa " ulkoinen sotilaallinen väliintulo" ? But what does 'outside intervention' mean?

The action of intervening; interfering in some course of events
A legal motion through which a person or entity who has not been named as a party to a case seeks to have the court order that they be made a party
An action taken or procedure performed; an operation

Wörterbuch