Englisch-Finnisch Übersetzung für heavy

kovaOmassa kotimaassani Suomessa lunta on jatkuvasti valtavan paljon, on kova pakkanen ja asiat toimivat. In my own country, Finland, there is continual heavy snow and there are harsh frosts, but things work. Finanssikriisi on jo runnellut Liettuaa, ja kuljetuskustannusten nousu olisi kova isku. Lithuania has already been racked by the financial crisis and a rise in transport costs would be a heavy blow. Kaikkien demokratioiden on maksettava kova hinta sopimusten tekemisestä terroristien kanssa, mutta Israelin kanssa hinta on vielä kaksinkertainen. Doing deals with terrorists brings with it a heavy price to pay for any democracy, but this is doubly so in Israel's case.
painavaLisäksi komissiolla on tässä asiassa painava vastuu. Moreover, the Commission has a heavy responsibility in this matter. Huhtikuun kuluttajaneuvostossa on todellakin painava esityslista. There is certainly a very heavy agenda for the April Consumer Council. Toisin kuin tavarajuna, 40 tonnia painava kuorma-auto on täysin yhteentoimiva. A 40-tonne heavy goods lorry is fully interoperable. A freight train is not.

raskasMeillä on raskas taakka kannettavanamme tulevaisuuden osalta. We have a heavy burden for the future. Näin ollen niillä on raskas vastuu kannettavanaan. As such, they carry a heavy responsibility. Sosiaalinen vaikutus on laaja ja raskas. The social impact is enormous and takes a heavy toll.
järeäKuinka järeä jätevesien puhdistusjärjestelmä mökille pitää rakentaa, että se täyttää lain kirjaimen? (yle.fipoliisilla järeä varustusjäreä moottoripyörä
kovis
pahis
tukevaEtsitty mies on lyhyt ja tukeva.Tässä ralliautossa on tukeva runko.
vakavaOlemme lisäksi sitä mieltä, että tauti on niin vakava ja se rasittaa niin voimakkaasti yhteisön lohenviljelyn tulevaisuutta, että taudin hävittäminen on perusteltua. We further believe that the disease is so serious and its presence puts such a heavy burden on the future of salmon farming in the Community, that eradication of the disease is justified. vakava sairausvakava onnettomuus

vuolasvuolaan virran rannallaVuolaat kyyneleet virtasivat neidon poskille.Onpa vuolas ulosanti!

Having great weight
Serious, somber
Good
Profound
High, great
Armed
Louder, more distorted
Hot and humid
High in fat or protein; difficult to digest
Of great force, power, or intensity; deep or intense
Laden to a great extent
Laden with that which is weighty; encumbered; burdened; bowed down, either with an actual burden, or with grief, pain, disappointment, etc
Slow; sluggish; inactive; or lifeless, dull, inanimate, stupid
Impeding motion; cloggy; clayey
Not raised or leavened
Having much body or strength
Containing one or more isotopes that are heavier than the normal one
In a heavy manner; weightily; heavily; gravely
To a great degree; greatly
very
A villain or bad guy; the one responsible for evil or aggressive acts
A doorman, bouncer or bodyguard
A large multi-engined aircraft. (The term ''heavy'normally follows the call-sign when used by air traffic controllers
To make heavier
To use power and/or wealth to exert influence on, e.g., governments or corporations; to pressure
Having the heaves

heavy yokes, expenses, undertakings, trials, news, etc
This film is heavy
The Moody Blues are, like, heavy
Come heavy, or not at all
Metal is heavier than swing
He was a heavy sleeper, a heavy eater and a heavy smoker – certainly not an ideal husband
Cheese-stuffed sausage is too heavy to eat before exercising
it was a heavy storm; a heavy slumber in bed; a heavy punch
his eyes were heavy with sleep; she was heavy with child
a heavy gait, looks, manners, style, etc
a heavy writer or book
a heavy road; a heavy soil
heavy bread
heavy laden with their sins
With his wrinkled, uneven face, the actor always seemed to play the heavy in films.
A fight started outside the bar but the heavies came out and stopped it.
The union was well known for the methods it used to heavy many businesses.
a heavy horse

Wörterbuch