Englisch-Finnisch Übersetzung für emblem

embleemi
tunnusPerheeni on kotoisin Neissen varrella olevasta pohjoisböömiläisestä kaupungista nimeltä Gablonz, jonka tunnus on omenapuu. My family comes from the northern Bohemian town of Gablonz on the River Neisse, whose emblem is an apple tree. Vaikka tunnuskilvissä on nykyisin Euroopan tähtikranssi ja siinä jäsenvaltion tunnus, tunnus ei monissa tapauksissa kerro yhtään mitään. While number plates now bear the European emblem, indicating the Member State inside the circle of stars, in many cases the number plate provides no information. henkilötunnus, käyttäjätunnus

tunnuskuva
vertauskuvaKansalaiset eivät enää suvaitse tätä haaskausta, josta on tullut epäonnistuneen yhteisen kalastuspolitiikan vertauskuva. The public will no longer tolerate this needless waste which has become emblematic of the failed CFP. Sydän on rakkauden ja risti kristinuskon vertauskuva.

A representative symbol, such as a trademark or logo
Something which represents a larger whole
Inlay; inlaid or mosaic work; something ornamental inserted in a surface
A picture accompanied with a motto, a set of verses, etc. intended as a moral lesson or meditation
To symbolize

The rampant poverty in the ethnic slums was just an emblem of the groups disenfranchisement by the society as a whole.

Wörterbuch