Englisch-Finnisch Übersetzung für compose

muodostaaMielestäni meidän pitäisi muodostaa sihteeristöstä myös parhaista henkilöistä koostuva elin. I believe we should set up a body composed of the best minds in the secretariat as well. Tällä elimellä olisi oltava selkeä toimeksianto, mutta elintä ei saisi missään tapauksessa muodostaa jäsenvaltioiden hallitusten edustajista. This body should have a clear mandate, but in no case be composed of representatives of Member State governments. Elin voitaisiin muodostaa samalla tavalla kuin perusoikeuskirjan valmistelukunta, ja siihen voisi kuulua Euroopan parlamentin, kansallisten parlamenttien ja hallitusten edustajia. This could be composed in the same way as the convention that produced and composed the Charter of Rights with representatives of the European Parliament and national parliaments and governments.
säveltääJouduin selittelemään niin yllättäen, että täytyi vähän säveltää.En ole varannut mitään, mutta eiköhän näistä jotakin syötävää sävellä.

asettaaOn niin ikään tärkeää asettaa tietty prosenttiluku ja päivämäärä, jolloin ajoneuvoissa täytyy olla kierrätettäviä materiaaleja. It is also important to set percentages and a date for vehicles to be composed of recyclable materials. Hän asetti maljakon pöydälle.Hän asettaa liian suuria vaatimuksia itselleen.
käsittääKäsitätkö sen?En voi käsittää tällaista huolimattomuutta!Pohjoismaat käsittävät Suomen, Ruotsin, Norjan, Tanskan ja Islannin.
koostaa
kootaLaitteet kootaan vakio-osista.Joukkue kootaan parhaat näytöt antaneista.
luodaJa Jumala loi Maan.Taiteilija luo inhimillistävän eleen valokuvamaisen terävillä rajauksillaan.Työn suunnittelun jälkeen seuraava vaihe on kankaan luominen.
rauhoittuaRauhoitu, hyvä mies!Tulen usein tänne rauhoittumaan ja mietiskelemään.

To make something by merging parts.
To make up the whole; to constitute
To comprise
To calm; to free from agitation
To arrange the elements of a photograph or other picture
To arrange in proper form; to reduce to order; to put in proper state or condition
To arrange in a composing stick for printing; to typeset

Wörterbuch