Englisch-Finnisch Übersetzung für comparison

vertailuSallikaa minun esittää selkeä vertailu. Allow me to draw a clear comparison. Tällainen vertailu meidän on tehtävä. That is the comparison we have to make. Tehdäänpä nopea vertailu Eurooppaan. Let us just do a quick comparison with Europe.
komparaatioOmakotitalo on korkea, kerrostalo korkeampi, mutta pilvenpiirtäjä on korkein.Liisa kirjoittaa nopeasti, Pekka nopeammin, mutta Pirkko nopeimmin.Meidän talo on melkein rannalla, mutta naapurin talo on vieläkin rannemmalla.

hintavertailuKuluttajille tiedottamisen ja avoimuuden osalta katson, että hintavertailu ja tuotteita koskeva tiedonanto on kuluttajille välttämätöntä. On consumer information and transparency: price comparison and product disclosure information is critical for consumers.
samankaltaisuus
samanlaisuus
vertailukohdeMyös tämä olisi hyödyllinen vertailukohde avoimen koordinoinnin kannalta. It would be another useful area for comparison in an open method of coordination. Kun perussuomalaisten vertailukohteena on kokoomus, ei tällöin vertailla vain senhetkisiä puoluekannatuksia toisiinsa.= vertailukohde on puolue, ei senhetkinen puolueen kannatus
vertailukohtaTämän takia ainoa oikea vertailukohta on seuraava: parannammeko todella näillä uusilla säännöillä nykytilannetta. Therefore, the only true point of comparison is this: will we be improving the situation as it is now by means of these new rules? Viisi ministeriä ja alle prosentin kannatus - historiasta ei löydy vertailukohtaa sinisten tilanteelle (kaleva.fi= vertailukohta on puolueen kannatus, ei puolue

The act of comparing or the state or process of being compared
An evaluation of the similarities and differences of one or more things relative to some other or each-other
With a negation, the state of being similar or alike
The ability of adjectives and adverbs to form three degrees, as in ''hot, hotter, hottest''
A simile

to bring a thing into comparison with another; there is no comparison between them
He made a careful comparison of the available products before buying anything
There really is no comparison between the performance of todays computers and those of a decade ago

Wörterbuch