Englisch-Finnisch Übersetzung für closure
- lopettaminenSe on jo paljon myöhässä, minkä vuoksi monia tiloja uhkaa lopettaminen. It is already overdue, with the result that many undertakings face closure. En kannata Pekingin olympialaisten täydellistä boikotoimista, koska mielestäni vuoropuhelu on aina parempi ratkaisu kuin keskustelun lopettaminen. I am not in favour of a complete boycott of the Beijing Olympics because, in my view, dialogue is always preferable to closure. HRFT-järjestöä uhkaa lopettaminen, koska Yavuz Önenia ja järjestön muuta johtoa vastaan on vireillä useita oikeudenkäyntejä. The HRFT is threatened with closure as a result of several court cases against members of its leadership, including Yavuz Önen.
- ratkaisuEn kannata Pekingin olympialaisten täydellistä boikotoimista, koska mielestäni vuoropuhelu on aina parempi ratkaisu kuin keskustelun lopettaminen. I am not in favour of a complete boycott of the Beijing Olympics because, in my view, dialogue is always preferable to closure. Siksi kieltoa pitäisi tarkastella uudelleen ja vahvistaa pitkän aikavälin suunnitelma, jotta voidaan löytää ratkaisu, jossa otetaan eri tarpeet huomioon. This closure should therefore be reviewed and a long-term plan established to find a solution that takes the various demands into account. Tai pikemminkin hän ilmoitti Guantánamon sulkemisesta, koska uudella Yhdysvaltojen hallituksella on edessään vaikea tehtävä löytää ratkaisu edelleen Guantánamossa oleville vangeille. Or rather, it was the announcement of the closure of Guantánamo, because the new US Government is faced with the difficult task of finding a solution for the inmates who are still there.
- suljin
- sulkeminenTällainen katastrofaalinen sulkeminen horjuttaa luottamusta. A disastrous closure like this shakes confidence. Sen sulkeminen on nyt Yhdysvaltojen asia. Its closure is now a matter for the United States. Renault'n Vilvoordessa sijaitsevan tehtaan sulkeminen on luonnollisesti hyvin surullista. The closure of the Renault factory is of course very sad.
- sulkeuma
- sulkija
Definition für closure
- An event or occurrence that signifies an ending
- A device to facilitate temporary and repeatable opening and closing
- The smallest set that both includes a given subset and possesses some given property
- The act of shutting; a closing
- That which closes or shuts; that by which separate parts are fastened or closed
- That which encloses or confines; an enclosure
- A method of ending a parliamentary debate and securing an immediate vote upon a measure before a legislative body
Anwendungsbeispiele
- the closure of a door, or of a chink
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2023 Übersetzung.cc