Englisch-Finnisch Übersetzung für beat

  • lyödäOn kuitenkin tietoisesti pyritty löytämään keppi, jolla koiraa voidaan lyödä. However, a conscious attempt has been made to find a stick to beat a dog. Arvoisa puhemies, päätä voi lyödä seinään monella eri tavalla. Mr President, you can beat your head against the wall in many different ways. lyödä rikki, lyödä hajalle – lyödä siten, että kohde rikkoutuu
  • hakataMenen hakkaamaan metsää, siellä onkin iso hakkuu.Täytyisi hakata halkoja ensi talveksi.hienoksi hakatut vihannekset
  • voittaaMeidän on löydettävä yhdessä energiaa voittaa tämä väsymys. We need to find the energy together to beat this fatigue. Se on nimittäin ainoa mahdollisuutemme voittaa Yhdysvallat. It is perhaps our only chance of beating the United States. Vain politiikan aseella voidaan voittaa aseiden politiikka. Only the weapon of politics can beat the politics of weapons.
  • biittiSiinä yhdessä automainoksessa on hyvä biitti.Kovien treenien jälkeen heitän yleensä biitin huuleen.Voisitko irrottaa siitä sellaisen pienen biitin?
  • huojunta
  • iskuKuten kokemuksesta tiedämme, perhosen siipien isku Strasbourgissa saattaa joskus aiheuttaa pyörremyrskyn tuhansien kilometrien päässä. As we now know, the beating of a butterfly's wings in Strasbourg may sometimes unleash a hurricane thousands of miles away.
  • luovia
  • päihittääMerkittävimpänä edellytyksenä on kyky kattaa 300-400 kilometrin välimatkoja, joilla ne saattavat päihittää muut kuljetusmuodot. The number-one condition is to be able to cover distances of 300-400 kilometres, which is the distance over which they can beat competition from other modes.
  • rummuttaaJälleen askeettien suuri ryhmä voi rummuttaa rintaansa ja sanoa, että me varmistamme, että muuntogeenisistä tuotteista ei ole pieniäkään jäämiä EU:hun tuotavassa muuntogeenittömässä rehussa. Again, the great hair-shirted brigade can beat their chests and say that we are making sure that there are no traces of GM products in any non-GM feed that is entering the EU. Hän rummutti kovaa.Älä rummuta pöytää!
  • vatkatavatkata kermaaVatkaa munat ja sokeri vaahdoksi.
  • ajoHäkkisen ajo oli näyttävää.Ajossa lumen keskellä suomenajokoira menestyy dreeveriä paremmin.Karjan ajo laitumelle.
  • alaKauanko olet työskennelyt alalla?Mittausten mukaan metsän ala on 42 hehtaaria.
  • iskeäIskikö hän sinua nyrkillä?Hakkerit iskivät jo toisen kerran.Talouskriisi iskee metsäyhtiöihin.
  • jyskyttäätunnelissa jyskyttää juna
  • kierrosViidennelle kierrokselle jatkaa neljän kierroksen jälkeen 60 parasta golfaria.Zimbabwessa vaalien toinen kierros kesäkuussaDohan kierros keskittyy tulleihin. [neuvotteluista]
  • kotipaikka
  • loppuSaanko minä syödä loput?
  • Luovia
  • lurjus
  • myrskytä
  • olla nopeampi kuin
  • päristäRuohonleikkuri pärisee kovaa.Moottorisahat pärisevät Kierikin veistoskurssilla. (kaleva.fiZetorit pärisevät Kutalassa (yle.fi
  • päristää
  • paukkua
  • paukkua päristä
  • paukuttaapaukuttaa vasarallapaukuttaa ovea
  • paussi
  • pieksää
  • puhkiPyörästäni on kumi puhki.silmä puhki = verkkokalvo vaurioitunutOlen ihan puhki.
  • selättääselättää pelkonsa
  • sykekaupungin yöelämän syke
  • sykkiäNiiden kuluessa lapsen sydän on alkaa sykkiä. By then, the child’s heart is already beating. Millä viikolla sikiön sydän alkaa sykkiä?Tähti sykkii eksoplaneettansa tahtiin. (avaruus.fi
  • sykkiä jyskyttää
  • tahdinosa
  • tähti
  • tahtiverkkainen tahti
  • tallata
  • tinkiäEn tingi turvallisuudestani vaan ostan pyöräilykypärän.
  • tonttiAnoi kaupungilta tonttia rakentaakseen omakotitalon.kakkospolttajan tontti
  • töötätäEikö kuski töötännyt? – Kyllä, mutta kuuro mies ei kuullut.Miten Masa sillä lailla hermostu? – No, kun se korsto tööttäs sitä daijuun. – Huh-huh!Suomi tööttäsi Italian 3–0.
  • uupunutMoisen uurastusken jäljeen olen aivan uupunut.
  • vastuualue
  • vastuualue tontti

Definition für beat

Anwendungsbeispiele

  • a beat of the heart; the beat of the pulse
  • to walk the beat
  • the beat of him
  • a dead beat
  • As soon as she heard that her father had died, she went into a rage and beat the wall with her fists until her knuckles bled
  • He danced hypnotically while she beat the atabaque
  • Jan had little trouble beating John in tennis. He lost five games in a row
  • No matter how quickly Joe finished his test, Roger always beat him
  • I just cant seem to beat the last level of this video game
  • Beat the eggs and whip the cream
  • He wanted $50 for it, but I managed to beat him down to $35
  • to beat a retreat; to beat to quarters
  • The drums beat
  • The drummers beat to call soldiers to their quarters
  • He beat me there
  • The place is empty, we beat the crowd of people who come at lunch
  • Bruv, she came in just as we started to beat
  • He beat me out of 12 bucks last night.
  • After the long day, she was feeling completely beat.
  • Dude, you drive a beat car like that and you ain’t gonna get no honeys.
  • Her makeup was beat!

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2022 Übersetzung.cc