Englisch-Finnisch Übersetzung für aid
- apuEU:n apu kaupan kehittämiseksi (keskustelu) The EU's Aid for trade (debate) Apu ei tietenkään ole itsestään selvää. Of course, aid is not automatic. Nopea apu on kaksinkertainen apu. Aid that is given rapidly is doubly useful.
- auttaaVelvollisuutemme on auttaa apuamme tarvitsevia. It is our duty to help those who need our aid. Siksi meidän on luotettava siihen, että EU auttaa meitä. This is why we have to look to the EU to come to our aid. Tämä on paras tapa auttaa autoteollisuutta. That would be the best possible aid for the motor industry.
- apukeinoMietintö korostaa lisäksi täydellä syyllä sitä seikkaa, että sosiaalinen vuoropuhelu on erinomainen apukeino jatkettaessa Euroopan unionin taloudellisten ja sosiaalisten tavoitteiden yhdistämistä. The report also rightly emphasises that the social dialogue is an outstanding aid in continuing to bring together the economic and social aims of the European Union.
- apulainen
- apuneuvo
- apuvälineSivusto olisi korvaamaton apuväline EU:n jäsenvaltioiden kansalaisille. This would be an invaluable aid to the citizens of EU Member States. Tietojärjestelmät, jotka eivät täytä vaatimuksia, eivät ole apuväline vaan uhka. Systems which do not comply with these requirements are not an aid, but a threat. Rekisteröinti on apuväline ja ohje kuluttajille, mutta sanoakseni tämän vielä kerran selvästi, se ei ole väline BSE: n torjumiseksi. Registration is an aid and an indicator for consumers, but it is not a remedy for BSE, if I may reiterate that quite plainly.
- assistentti
- avustusMeidän ei siis pidä keskeyttää avustus- ja yhteistyöohjelmiamme. So we must keep our aid and cooperation programmes in place. Jos emme osaa toimia toisin, toimittakaamme avustus jäsenvaltioiden kautta. If we cannot do it any other way, let us send aid by means of the Member States. Avustus- ja jälleenrakennustoimet ovat jatkuneet nyt vuoden ajan. An operation to provide aid and to help in reconstruction has been going on for a year.
- opastaaOpastan sinut kadun yli
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc