Englisch-Finnisch Übersetzung für academic

akateeminenTämä ei ole akateeminen argumentti. This is not an academic argument. Arvoisa puhemies, onko akateeminen ura riippuvainen liikkuvuudesta? Mr President, does an academic career depend on mobility? Tämä on loppujen lopuksi poliittinen edustajainhuone eikä mikään akateeminen elin tai asiantuntijaryhmä.After all, this is a political chamber, not an academic body or a group of experts.
akateemikkoAkateemikko Saharov puhui aina väkivallattoman vastarinnan puolesta. The academic Sakharov always preached non-violent resistance. 10. heinäkuuta annettiin julkilausuma, jossa puheenjohtajavaltio ilmaisi Euroopan unionin huolen siitä, että iranilainen akateemikko Ramin Jahanbeglu on edelleen pidätettynä. An official statement was made on 10 July, in which the Finnish Presidency expressed the European Union’s concern that the Iranian academic Ramin Jahanbeglu is still in detention.

([[yliopisto
akateemisuus
opiskelija
teoreettinenVäittelystä on tulossa teoreettinen, koska kalat ovat tosiaan kadonneet. That argument is becoming academic because the fish have effectively disappeared. Siksi päätöksen on oltava poliittinen, koko Euroopan unionia koskeva, eikä pelkästään teoreettinen. That is why the decision must be a political one, at Union level, rather than academic in nature. Tämä ei ole vain teoreettinen tai akateeminen keskustelu, vaan erittäin todellinen keskustelu todellisista maista. This is not merely a theoretical or academic discussion, but a very real discussion about real countries.
yliopisto-opiskelija
yliopistollinen

Belonging to the school or philosophy of Plato
Belonging to an academy or other higher institution of learning; also a scholarly society or organization.
Theoretical or speculative; abstract; scholarly, literary or classical, in distinction to practical or vocational
Having little practical use or value, as by being overly detailed, unengaging, or theoretical: having no practical importance
Having a love of or aptitude for learning
Conforming to set rules and traditions; conventional; formalistic.
Subscribing to the architectural standards of
A follower of Plato, a Platonist.
A member of the Academy; an academician.
A student in a college
Academic studies.

the academic sect or philosophy
I have always had an academic interest in hacking
Im more academic than athletic — I get lower marks in phys. ed. than in anything else

Wörterbuch