Englisch-Dänisch Übersetzung für toxin

giftIndholdet af naturlige gifte kan være større i de genetisk ændrede planter. Modified plants may contain higher levels of natural toxins. Denne gift ender i det sparsomme vand eller forurener udtørrede arealer. Those toxins find their way into the scarce water sources or pollutes arid land. Afbrændt PVC udvikler dioxiner, en af de sundhedsfarligste gifte, der findes. Incinerated PVC produces dioxins, which are among the most dangerous toxins that exist.
giftstofDet er naturligvis et meget farligt giftstof, og det er vi klar over. It is, of course, a very dangerous toxin and we are aware of that. Det er utænkeligt, at vi her i Parlamentet vil tillade, at fluor - et giftstof - medtages på en liste over godkendte vitaminer og mineraler. It is unthinkable that we in this Parliament will allow fluoride – a toxin – to be included in a list of acceptable vitamins and minerals.

toksinBestråling uskadeliggør ikke alle toksiner i fødevarer. Nor does irradiation deal with all the toxins in food. Passiv røg indeholder mere end 4 000 gasformige stoffer og partikler, herunder 69 kendte kræftfremkaldende stoffer og mange toksiner. Passive smoke contains more than 4 000 gaseous compounds and particles, including 69 known carcinogens and many toxins. Dyrkningen af tulipaner er ikke udsat, og derfor vil der ikke ske nogen skade, hvis niveauet af toksiner faldt en smule. The cultivation of tulips is not at risk, therefore, but it would not do it any harm if the level of toxins dropped slightly.

A toxic or poisonous substance produced by the biological processes of biological organisms

Wörterbuch