Englisch-Dänisch Übersetzung für reach

nåDet bliver svært at nå frem til den aftale. That deal will be hard to reach. Måske kan vi nå til en vis enighed. Maybe we can reach some consensus here. Ja, lad os endelig nå til enighed! Yes indeed, let us reach that agreement!
rækkeviddeDet ser ud til, at det har en meget begrænset rækkevidde. It seems that it has very limited reach. Jeg er sikker på, at en aftale er inden for rækkevidde. I am sure that an agreement is within reach. En ratificering af Kyoto-protokollen er endnu ikke inden for rækkevidde. Ratification of the Kyoto Protocol is still not within reach.

nå frem tilDet bliver svært at nå frem til den aftale. That deal will be hard to reach. Vi er altså nødt til at nå frem til en aftale. So we have to reach agreement. Jeg forsøger at nå frem til en konklusion. I am trying to reach a conclusion.

Wörterbuch