Englisch-Dänisch Übersetzung für line

linjeDer skal derfor gennemføres et sundhedstjek linje for linje. So, a health check should be carried out 'line by line'. Parlamentet bliver nødt til at have en linje... Parliament must have a line ... Jeg foreslår at opretholde denne linje. I propose to maintain this line.
fag

grænseMen der er en tydelig grænse, der adskiller os. But there is a clearly defined line that separates us. Det er en grænse, som ikke må overskrides. There is a clear demarcation line that must not be crossed. Når det drejer sig om offentlig opfordring, er denne grænse knap så skarp. In the case of public provocation, this line is more blurred.
ledningE.ON havde foretaget en planlagt deaktivering af en luftledning, og denne operation var også gennemført med en tidligere ledning. E.ON had carried out a planned deactivation of an overhead line and this operation had also been done with a previous line. Enhver ved jo, at jo længere en ledning er, jo større er risikoen for, at der forsvinder noget undervejs. Everyone knows that the longer a line, the greater the risk of loss somewhere along the way. Man må ikke tro, at det er diversificering at bygge en enkelt ledning fra en enkelt leverandør. It should not be assumed that building a single line from a single supplier means real diversification.
tov

Wörterbuch