Englisch-Dänisch Übersetzung für irritated

irriteretHr. formand, hr. Lagendijks solide betænkning har især irriteret mig på grund af dens afsnit om Kosovo. Mr President, I find myself particularly irritated by the sections about Kosovo in Mr Lagendijk's substantial report. De ville nemlig have set, hvem det virkelig er, der træder på bremsen, og det ville nok alligevel have irriteret koalitionen mellem de villige og de afhængige. They would have then realised just who was putting the brakes on and that would have no doubt somewhat irritated the 'coalition of the willing' and those dependent on it. Jeg mener endnu en gang, at de fortjener det, selv om der er god grund til at blive irriteret over pressens opførsel. I believe, once again, that they deserve such tribute, even though there is good reason to be irritated by the behaviour of the press.

Wörterbuch