Englisch-Deutsch Übersetzung für sewer

KanalisationdieIm Kellergeschoss ist die Kanalisation geplatzt. The sewers in the basement are broken. Für Schlachthöfe, die ihre Abwässer in die öffentliche Kanalisation einleiten, gelten die allgemeinen Bestimmungen der Richtlinie. Where slaughterhouses discharge directly into the public sewer, the general rules of the directive are valid.
AbwasserkanalBei dem Fluss, von dem ich spreche, handelt es sich nicht um einen Abwasserkanal, Herr Präsident, sondern um ein Natura-2000-Gebiet, ein echtes Feuchtgebiet. The river I am speaking of is not a sewer, Mr President, but a Natura 2000 site, a genuine river wetland.

Abwassernetz
Kanalder
Wenn man beispielsweise nach Brasilien fliegt, kann man dort unmittelbar neben den reichen Wohnvierteln offene Kanalisationskanäle sehen. One could go to Brazil, for instance, and see canals which are open sewers right by the side of aristocratic neighbourhoods. Bei dem Fluss, von dem ich spreche, handelt es sich nicht um einen Abwasserkanal, Herr Präsident, sondern um ein Natura-2000-Gebiet, ein echtes Feuchtgebiet. The river I am speaking of is not a sewer, Mr President, but a Natura 2000 site, a genuine river wetland.
näher
Näherder
Näherindie

A pipe or system of pipes used to remove human waste and to provide drainage
To provide with a system of sewers
A servant attending at a meal who is responsible for seating arrangements, serving dishes, etc
One who sews

Wörterbuch