Übersetzung von sensitive – Englisch Deutsch

empfindlichAdjektivɛmˈp͡fɪntlɪçAnhören
easily offended
Deklination
Positiv empfindlich
Komparativ empfindlicher
Superlativ empfindlichsten
sensibelAdjektivzɛnˈziːbl̩Anhören
easily offended
sensible
Deklination
Positiv sensibel
Komparativ sensibler
Superlativ sensibelsten

zartbesaitetAdjektivˈt͡saːɐ̯tbəˌzaɪ̯tətAnhören
besonders sensibel, leicht zu verletzen
Deklination
Positiv zartbesaitet
Komparativ zartbesaiteter
Superlativ zartbesaitetsten
verletzlichAdjektivfɛɐ̯ˈlɛt͡slɪçAnhören
besonders sensibel, empfindlich, angreifbar
abwertend:
Deklination
Positiv verletzlich
Komparativ verletzlicher
Superlativ verletzlichsten
heikelAdjektivˈhaɪ̯kl̩Anhören
schwer zufrieden zu stellen
Deklination
Positiv heikel
Komparativ heikler
Superlativ heikelsten
einfühlsamAdjektivˈaɪ̯nfyːlzaːmAnhören
jemandes Gefühle sehr gut verstehen könnend
Deklination
Positiv einfühlsam
Komparativ einfühlsamer
Superlativ einfühlsamsten
kritischAdjektivˈkʁiːtɪʃAnhören
bedrohlich, entscheidend
Deklination
Positiv kritisch
Komparativ kritischer
Superlativ kritischsten
verständnisvollAdjektivfɛɐ̯ˈʃtɛntnɪsfɔlAnhören
Verständnis und Einsicht zeigend
Deklination
Positiv verständnisvoll
Komparativ verständnisvoller
Superlativ verständnisvollsten

feinfühligAdjektivˈfaɪ̯nˌfyːlɪçAnhören
die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend
Feinfühlig
Deklination
Positiv feinfühlig
Komparativ feinfühliger
Superlativ feinfühligsten
fimschigAdjektivˈfɪmʃɪçAnhören
auf etwas empfindlich, sensibel reagierend
Deklination
Positiv fimschig
Komparativ –
Superlativ –
sensitivAdjektivzɛnziˈtiːfAnhören
empfindlich bis überempfindlich
Deklination
Positiv sensitiv
Komparativ sensitiver
Superlativ sensitivsten
feinfühlendAdjektivˈfaɪ̯nˌfyːləntAnhören
Einfühlsamkeit, Taktgefühl besitzend
Deklination
Positiv feinfühlend
Komparativ feinfühlender
Superlativ feinfühlendsten
aufgeschlossenAdjektivˈaʊ̯fɡəˌʃlɔsn̩Anhören
ohne Zurückhaltung für etwas; so, dass man leicht mit anderen über seine Gedanken und Gefühle spricht oder Auskunft g...
Deklination
Positiv aufgeschlossen
Komparativ aufgeschlossener
Superlativ aufgeschlossensten
empfindsamAdjektivɛmˈp͡fɪntzaːmAnhören
ein feines Empfinden besitzend
Deklination
Positiv empfindsam
Komparativ empfindsamer
Superlativ empfindsamsten
scharfAdjektivʃaʁfAnhören
fähig, etwas zu (zer)schneiden oder zu stechen
den Geschmackssinn betreffend:
Deklination
Positiv scharf
Komparativ schärfer
Superlativ schärfsten
aufmerksamAdjektivˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːmAnhören
(meist bewusst) genau wahrnehmend, betrachtend
jemanden auf etwas/jemanden aufmerksam machen:
Deklination
Positiv aufmerksam
Komparativ aufmerksamer
Superlativ aufmerksamsten
feinAdjektivfaɪnAnhören
physisch: dünn, feinkörnig, zart
physisch:
Deklination
Positiv fein
Komparativ feiner
Superlativ feinsten
anfälligAdjektivˈanfɛlɪçAnhören
so, dass eine Person oder eine Sache leicht durch etwas beeinflusst oder auch verlockt werden kann
Deklination
Positiv anfällig
Komparativ anfälliger
Superlativ anfälligsten
vertraulichAdjektivfɛɐ̯ˈtʁaʊ̯lɪçAnhören
für einen eingeschränkten Empfängerkreis vorgesehen; nicht für Fremde bestimmt
mit Adjektiv:
Deklination
Positiv vertraulich
Komparativ vertraulicher
Superlativ vertraulichsten

Aussprache

ˈsɛn.sɪ.tɪv

Etymologie

From sensitif, from sensitivus.

Definition für sensitive

A person with a paranormal sensitivity to something that most cannot perceive.
Having the faculty of sensation; pertaining to the senses.
to stimuli.
(of a person) Easily offended, upset, or hurt.

(of an issue, topic, etc.) Capable of offending, upsetting or hurting.

Meant to be concealed or kept secret.

Being aware of the feelings of others and taking care not to offend them.

, intricate, and requiring great delicacy.

(of an instrument) ; able to register small changes in some property.

(archaic) Having paranormal abilities that can be controlled through mesmerism.

Die Synonyme

Anwendungsbeispiele

Max is very sensitive; he cried today because of the bad news.
Religion is often a sensitive topic of discussion and should be avoided when dealing with foreign business associates.
These are highly sensitive documents.
Thank you for being sensitive.
The president's untimely statement disrupted some very sensitive negotiations.

In anderen Sprachen

sensible tendre susceptiblesensible susceptible sensitivosensibile ricettivo delicatosensível sensitivo delicadogevoelig prikkelbaar lichtgeraaktczuły wrażliwy drażliwyAlle Sprachen anzeigen

Übersetzung von sensitive – Englisch Deutsch

In anderen Sprachen

Häufige Englisch–Deutsch-Suchen

Häufige Deutsch–Englisch-Suchen

Andere Wörterbücher

Positiv	empfindlich
Komparativ	empfindlicher
Superlativ	empfindlichsten

Positiv	zartbesaitet
Komparativ	zartbesaiteter
Superlativ	zartbesaitetsten

Positiv	verletzlich
Komparativ	verletzlicher
Superlativ	verletzlichsten

Positiv	einfühlsam
Komparativ	einfühlsamer
Superlativ	einfühlsamsten

Positiv	verständnisvoll
Komparativ	verständnisvoller
Superlativ	verständnisvollsten

Positiv	feinfühlig
Komparativ	feinfühliger
Superlativ	feinfühligsten

Positiv	feinfühlend
Komparativ	feinfühlender
Superlativ	feinfühlendsten

Positiv	aufgeschlossen
Komparativ	aufgeschlossener
Superlativ	aufgeschlossensten

Positiv	empfindsam
Komparativ	empfindsamer
Superlativ	empfindsamsten

Positiv	aufmerksam
Komparativ	aufmerksamer
Superlativ	aufmerksamsten

Positiv	sensibel
Komparativ	sensibler
Superlativ	sensibelsten

Positiv	heikel
Komparativ	heikler
Superlativ	heikelsten

Positiv	kritisch
Komparativ	kritischer
Superlativ	kritischsten

Positiv	sensitiv
Komparativ	sensitiver
Superlativ	sensitivsten

Positiv	anfällig
Komparativ	anfälliger
Superlativ	anfälligsten

Positiv	vertraulich
Komparativ	vertraulicher
Superlativ	vertraulichsten