Englisch-Deutsch Übersetzung für selfishness

EgoismusderDas Projekt gründet sich auf Egoismus anstatt auf Solidarität. It is founded on selfishness instead of solidarity. Dies ist eine konkrete Situation, in der der Egoismus bereits obsiegt hat. This is a concrete situation where selfishness has already won. In ihren Politiken spiegelt sich doch einfach nur der Egoismus der Reichen wider. Their policies are in fact simply an expression of the selfishness of the rich.
EigennutzderOffenbar herrscht hier der Eigennutz. Evidently, selfishness is king. Protektionismus aus Eigennutz und Angst hat immer unerwünschte Folgen. Protectionism induced by selfishness and fear will always have undesirable consequences.

SelbstsuchtdieUnnahbarkeit und Selbstsucht führen niemals zum Ziel. Aloofness and selfishness never lead anywhere. Diese Aussprache hat in einigen Fällen das ganze Ausmaß der nationalen Selbstsucht zu Tage gefördert. This debate has highlighted the extent of national selfishness in some cases. Zu dieser Zeit glaubte man, die Wurzeln der Union seien in der Legitimität des Staates zu finden und ihre Zukunft läge in der Überwindung der nationalen Selbstsucht. At that time, it was believed that the roots of the Union were to be found in state legitimacy and that its future lay in transcending national selfishness.

the quality of being selfish; the condition of putting one's own interests before those of others

Wörterbuch