Englisch-Deutsch Übersetzung für self-employment

SelbständigkeitdieDer Weg in die eigenverantwortliche Selbständigkeit geht oft in Etappen. The path to self-employment often goes in stages. Denn das ist der beste Weg, die Selbständigkeit zu fördern, und der Anteil der Selbständigkeit ist heutzutage immer noch zu niedrig. For this is the best way to encourage self-employment, and rates of self-employment are still too low today. Der Fonds dient auch der Förderung von Unternehmertum und Selbständigkeit. The fund is also intended to promote entrepreneurship and self-employment.
SelbstständigkeitdieEin weiterer wichtiger Bestandteil des Ergebnisses ist eine genauere Definition der Selbstständigkeit. Another important point in the outcome is a strong definition of self-employment. Er setzt KMU der Gefahr des unlauteren Wettbewerbs aus und übt verstärkt Druck auf anständige Arbeitgeber aus, ihre Angestellten in die Selbstständigkeit zu drängen. It puts SMEs at risk from unfair competition, and it puts increased pressure on decent employers to push their employees into self-employment. Die Selbstständigkeit ist für Frauen sehr wichtig, da sie in großem Maße dazu beitragen kann, Arbeitslosigkeit zu vermeiden oder Berufs- und Familienleben besser zu vereinbaren. Self-employment is of great importance for women because it could be of great help in avoiding unemployment or in better reconciling professional and family life.

Self-employment lacks the security of working for a big company, but at least the only idiot boss you will meet is yourself.

Wörterbuch