Übersetzung von rent – Englisch Deutsch

• payment made by a tenant
• MietedieSubstantivˈmiːtəAnhören
  auch: payment made for the use of equipment or a service
  ohne Plural:
  Deklination

  die Miete

  	Sg.	Pl.
  Nom.	Miete	Mieten
  Gen.	Miete	Mieten
  Dat.	Miete	Mieten
  Akk.	Miete	Mieten

• MietzinsderSubstantivˈmiːtˌt͡sɪnsAnhören
  auch: payment made for the use of equipment or a service
  Wirtschaft:
  Deklination

  der Mietzins

  	Sg.	Pl.
  Nom.	Mietzins	Mietzinse
  Gen.	Mietzinses	Mietzinse
  Dat.	Mietzins	Mietzinsen
  Akk.	Mietzins	Mietzinse

• to occupy premises in exchange for rent
• mietenVerbˈmiːtn̩Anhören
  auch: obtain/have temporary possession of an object such as a movie
  Deklination

  Präsens	ich miete, du mietest, er mietet wir mieten, ihr mietet, sie mieten
  Präteritum	ich mietete
  Partizip II	gemietet
  Imperativ	miete! / mietet!
  Hilfsverb	haben

  mehr anzeigen
• tear or rip
• RissderSubstantivʁɪsAnhören
  Trennungsspalt, der durch das Zerreißen eines materiellen Gegenstandes entsteht
  Deklination

  der Riss

  	Sg.	Pl.
  Nom.	Riss	Risse
  Gen.	Risses	Risse
  Dat.	Risse	Rissen
  Akk.	Riss	Risse

• to grant occupation in return for rent
• vermietenVerbfɛɐ̯ˈmiːtn̩Anhören
  etwas gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen
  Deklination

  Präsens	ich vermiete, du vermietest, er vermietet wir vermieten, ihr vermietet, sie vermieten
  Präteritum	ich vermietete
  Partizip II	vermietet
  Imperativ	vermiete! / vermietet!
  Hilfsverb	haben

  mehr anzeigen
• weitere Bedeutungen
• PachtzinsSubstantivˈpaxtˌt͡sɪnsAnhören
  regelmäßig zu zahlender Betrag für eine Pacht
  Deklination

  der Pachtzins

  	Sg.	Pl.
  Nom.	Pachtzins	Pachtzinsen
  Gen.	Pachtzinses	Pachtzinsen
  Dat.	Pachtzins	Pachtzinsen
  Akk.	Pachtzins	Pachtzinsen

• PachtgeldSubstantivˈpaxtˌɡɛltAnhören
  Geldbetrag, der regelmäßig für eine Pacht bezahlt wird
  Deklination

  das Pachtgeld

  	Sg.	Pl.
  Nom.	Pachtgeld	Pachtgelder
  Gen.	Pachtgelds	Pachtgelder
  Dat.	Pachtgelde	Pachtgeldern
  Akk.	Pachtgeld	Pachtgelder

• PachtdieSubstantiv/paxt/Anhören
  das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld
  Deklination

  die Pacht

  	Sg.	Pl.
  Nom.	Pacht	Pachten
  Gen.	Pacht	Pachten
  Dat.	Pacht	Pachten
  Akk.	Pacht	Pachten

• MietpreisSubstantivˈmiːtˌpʁaɪ̯sAnhören
  der für die (zeitweilige) Nutzung beziehungsweise Überlassung bestimmter Einrichtungen (vor allem Wohnungen oder Ähnl...
  mittelostdeutsch, südostdeutsch,
  Deklination

  der Mietpreis

  	Sg.	Pl.
  Nom.	Mietpreis	Mietpreise
  Gen.	Mietpreises	Mietpreise
  Dat.	Mietpreis	Mietpreisen
  Akk.	Mietpreis	Mietpreise

• WarmmieteSubstantivˈvaʁmˌmiːtəAnhören
  Miete inklusive Heizkosten und Strom
  Deklination

  die Warmmiete

  	Sg.	Pl.
  Nom.	Warmmiete	Warmmieten
  Gen.	Warmmiete	Warmmieten
  Dat.	Warmmiete	Warmmieten
  Akk.	Warmmiete	Warmmieten

• MieterhöhungdieSubstantivˈmiːtʔɛɐ̯ˌhøːʊŋAnhören
  Heraufsetzung des Mietpreises
  Deklination

  die Mieterhöhung

  	Sg.	Pl.
  Nom.	Mieterhöhung	Mieterhöhungen
  Gen.	Mieterhöhung	Mieterhöhungen
  Dat.	Mieterhöhung	Mieterhöhungen
  Akk.	Mieterhöhung	Mieterhöhungen

• MietbetragSubstantivˈmiːtbəˌtʁaːkAnhören
  der für die (zeitweilige) Nutzung beziehungsweise Überlassung bestimmter Einrichtungen (vor allem Wohnungen oder Ähnl...
  mittelostdeutsch, südostdeutsch,
  Deklination

  der Mietbetrag

  	Sg.	Pl.
  Nom.	Mietbetrag	Mietbeträge
  Gen.	Mietbetrags	Mietbeträge
  Dat.	Mietbetrage	Mietbeträgen
  Akk.	Mietbetrag	Mietbeträge

• MonatsmieteSubstantivˈmoːnat͡sˌmiːtəAnhören
  Miete, die für den Zeitraum von einem Monat verlangt wird
  Deklination

  die Monatsmiete

  	Sg.	Pl.
  Nom.	Monatsmiete	Monatsmieten
  Gen.	Monatsmiete	Monatsmieten
  Dat.	Monatsmiete	Monatsmieten
  Akk.	Monatsmiete	Monatsmieten

Teste deinen Wortschatz: 15 Fragen