Englisch-Deutsch Übersetzung für receiver

Empfängerder
Die Breitennutzung wird durch eine gewisse Abgabe auf die Empfänger kostenlos sein. A certain levy on receivers will mean that broad use will be free of charge. Die Kosten für die Empfänger können sich rasch auf 10 Mrd. Euro jährlich belaufen, ganz zu schweigen von dem zeitlichen Aufwand. The costs may total EUR 10 billion annually for receivers, not to mention the cost in time. Es darf also keine regionale Diskriminierung geben, weder beim Absender noch beim Empfänger. There must therefore be no regional discrimination, either against the sender or the receiver.
Hörerder

Adressatder
Detektorder
Empfängerindie
EmpfangsgerätdasUnd es soll natürlich auch eine zügige Harmonisierung der technischen Normen für hochentwickelte multimediale Breitband-Satellitenend- und empfangsgeräte vorgenommen werden. We also need to press ahead with the harmonization of technical standards for high-tech multimedia broad-band satellite terminals and receivers.
Hehlerder
Hehlerindie

Insolvenzverwalterder
KonkursverwalterderEiner der traurigsten Tage in meinem Leben war der, an dem ich mich im Autowerk Longbridge mit dem Konkursverwalter des Werks traf, das in Konkurs gegangen war. One of the saddest days of my life was when I went to the Longbridge car plant to meet the receiver of that plant, which had gone bankrupt.
Receiver
Rundfunkempfängerder
Telefonhörerder