Englisch-Deutsch Übersetzung für raising

Anzucht
AufhebungdieDas ist angesichts der Bedrohung der biologischen Vielfalt, die eine mögliche Aufhebung des De-facto-Moratoriums für genetisch veränderte Organismen darstellt, umso unverständlicher. This is even more difficult to understand in view of the threat to biodiversity posed by a possible raising of the moratorium on genetically modified organisms.

aufstellen
ErhöhungdieDaher bin ich für eine Erhöhung des Alters auf 16 Jahre. I am therefore in favour of raising the age limit to 16. Wachstum erzielt man durch mehr Arbeit oder eine Erhöhung der Produktivität. Growth is achieved by increasing work or raising production. In zahlreichen Ländern werden Debatten über die Erhöhung des Renteneintrittsalters geführt. Debates on raising the retirement age are being held in many countries.
ErziehungdieFördern werden wir Initiativen zur Erziehung und Aufklärung der Verbraucher. We will promote consumer education and awareness-raising initiatives. Die Hauptverantwortung für die Erziehung und Bildung der Kinder liegt bei den Eltern. Parents have the main responsibility for raising and educating their children. Wir brauchen gute Erziehung und Sensibilisierung, um Gewalt und Stereotype zu bannen. We need proper education and awareness-raising to stamp out violence and stereotypes.

Elevation
Recruitment
The operation or work of setting up the frame of a building
The movement of an argument from an embedded or subordinate clause to a matrix or main clause
The operation of embossing sheet metal, or of forming it into cup-shaped or hollow articles, by hammering, stamping, or spinning
The process of deepening colours in dyeing

Wörterbuch