Englisch-Deutsch Übersetzung für palatable

annehmbar
Ich wünsche ihr und allen europäischen Fernsehnetzen Erfolg bei der Übertragung der komplexen Formulierungen der Verfassung in ein für die Öffentlichkeit annehmbares Format. I wish them and all the European television networks success in translating the Constitution’s complex wording into a palatable format for the public.
genießbar

schmackhaft
Herr Blair hofft, dass er die Europäische Union reformieren kann, um sie den Bürgern schmackhafter zu machen. Mr Blair hopes that he can reform the European Union in order to make it more palatable to the people. Das hat dazu geführt, dass sie zwei Mercedes auf dem Hof zu stehen haben und die Läden voll von Produkten sind, die weder schmackhaft noch preiswert sind. As a result, they have two Mercedes in the yard and shops are full of produce which is neither palatable nor cheap.
süffig
vollmundig