Englisch-Deutsch Übersetzung für outmoded

altmodischDie Einhaltung eines einmal gegebenen Wortes ist zweifellos eine überholte, altmodische Tugend, aber am Fuße der Haushaltsmauer haben sich die Zusagen des Rates in Luft aufgelöst. Keeping your word is doubtless an antiquated, outmoded virtue, but, at the foot of the budgetary wall, the Council’s word disappeared into thin air. Ich kann nur annehmen, dass es sich um einen Druckfehler handelt, denn eine derart unzeitgemäße und altmodische Politik kann die Kommission doch wohl nicht verfolgen. I can only assume that there is a typing error in the speech, for the Commission surely cannot be responsible for such an outmoded and old-fashioned policy.
angestaubtIch halte es für gestrig und für angestaubt, wenn Frauen in der Werbung auf eine Objektfunktion reduziert werden. I think reducing women to the role of an object in advertising is outmoded.

Wörterbuch