Englisch-Deutsch Übersetzung für national holiday

Feiertagder
Wir respektieren die Frauen, doch wir respektieren auch nationale Feiertage. We respect women, but we also respect national holidays. Einer der interessantesten ist die einfache Idee eines unionsweiten Feiertags am Europatag. One of the most interesting is the simple idea of a national holiday on Europe Day. In meinem Land – Slowenien – begehen wir alljährlich den 8. Februar als Tag der Kultur, der den Status eines gesetzlichen Feiertags genießt. In my own country of Slovenia we celebrate every 8 February as a cultural holiday, and this is also a national holiday.
nationaler Feiertagder

NationalfeiertagderAuch vielen Dank dafür, daß Sie am Nationalfeiertag Ihres Landes hier arbeiten. Also many thanks for coming to work on what is a national holiday in your country. Bekanntlich ist heute der 14. Juli, der Nationalfeiertag und Festtag für die französischen Bürger. Today, as you know, is the 14th of July, a national holiday and a day celebrated by all French citizens. Das bedeutet, daß der heutige Tag nicht einfach ein Nationalfeiertag, sondern ein Tag mit universeller Dimension ist. In other words, today is not simply a national holiday but a day of celebration whose dimension is universal.

Wörterbuch