Englisch-Deutsch Übersetzung für most
- -stedie
- -sterder
- am ...-sten
- besteLassen Sie uns aus dem, was vor uns liegt, das Beste machen. Let us make the most out of what lies ahead. Unser bestes und wertvollstes Gut sind unsere jungen Menschen. Our best and most valuable asset is our young people. Simbabwe ist das beste Beispiel dafür. Zimbabwe is the most clear example of this.
- die meistenDie meisten sind nicht überzeugend. Most of them are unconvincing. Das wissen die meisten von uns. So it is no news to most of us. Die meisten Fischbestände nehmen ab. Most fish stocks are collapsing.
- die [[meisten]]
- höchstensDie bestehenden werden höchstens umverteilt. At most, existing jobs will be redistributed. Er wird höchstens den Park seines Hauses besetzt haben! The most he could have done was invade his back garden! Ihnen ist nur eine Verzögerung von höchstens fünf Monaten anzulasten. They are responsible for a delay of five months at most.
- MehrheitdieDie Mehrheit der europäischen Bevölkerung steht hinter uns. We have the support of most Europeans. Die Mehrheit unserer Fraktion wird sie unterstützen, wie das auch die Mehrheit des Parlaments tun wird. Most of our group will support it, as indeed most of Parliament will support it. Die Mehrheit der Abgeordneten möchte sich nicht jedesmal erheben müssen. Most of the Members prefer not to have to rise each time.
- meistDie meisten von uns benutzen Fahrzeuge auf diesen Straßen. Most of us use vehicles on these roads. Das meiste davon hängt mit den Strukturfonds zusammen. Most of it has to do with the Structural Funds. Meist liegt die Wahrheit in der Mitte. The truth lies, most of the time, in the middle.
- meistenDie meisten sind nicht überzeugend. Most of them are unconvincing. Sie wissen es meistens besser. In most cases they know better. Die meisten Fischbestände nehmen ab. Most fish stocks are collapsing.
- meisten#Superlativ
- sehrIch halte das für sehr wichtig. I think that is most important. Das ist ein sehr wichtiger Punkt. That is most certainly relevant. . Afrika ist eine sehr schmackhafte Frucht. . Africa is a most appetising fruit.
- überdurchschnittlichDer EU-Rat erkennt in seinem Bericht über Sozialschutz und soziale Eingliederung 2007 an, ich zitiere: "Das Armutsrisiko ist für Kinder in den meisten Mitgliedstaaten überdurchschnittlich hoch. The EU Council itself recognises in its 2007 Report on Social Protection and Social Inclusion that, and I quote, children have a higher-than-average risk of poverty in most Member States.
- urst
- zutiefstDie Kommission ist über die jüngsten Unfälle in Lagereinrichtungen für Feuerwerksartikel und Fabriken zur Herstellung von Feuerwerkskörpern zutiefst besorgt. The Commission is most concerned about the recent accidents in fireworks storage and production facilities. In meinen Augen ist es zutiefst undemokratisch, daß der Berichterstatter dies vorschlagen will, wenn sein Standpunkt nicht durchkommt. I find the rapporteur's suggestion that that is what should happen if his position is not accepted most undemocratic. Ich bin mir sicher, dass die Mitglieder des Fischereiausschusses und insbesondere General Morillon Ihnen zutiefst dankbar sein werden. I am sure that the Members of the Fisheries Committee and General Morillon, in particular, would be most grateful to you.
Definition für most
- : the comparatively largest number of (
- : the majority of; more than half of (
- To a great extent or degree; highly; very
- The greater part of a group, especially a group of people
- The greatest amount
- The greater part
- A record-setting amount
- Almost
Anwendungsbeispiele
- The teams competed to see who could collect the most money
- The team with the most points wins
- Most bakers and dairy farmers have to get up early
- Winning was not important for most participants
- This is the most important example
- Correctness is most important
- This is a most unusual specimen
- Most want the best for their children
- The peach was juicier and more flavourful than most
- The most I can offer for the house is $150,000.
- Most of the penguins were friendly and curious
- Most of the rice was spoiled.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc