Englisch-Deutsch Übersetzung für modern age

moderne
Wir sind dazu verurteilt, die Phönizier der Moderne zu sein. We are doomed to be the Phoenicians of the modern age. Kreativität und Innovation sind Schlüsselfaktoren der Moderne. Creativity and innovation are the key factors of the modern age. Wir leben in einer modernen Zeit mit modernen Schlagwörtern und hoffentlich auch mit einem modernen Frieden. We are living in a modern age with modern slogans and hopefully with a modern peace.
Neuzeitdie
Ich fürchte, dass die Todesstrafe in besonderer Weise auch ein Phänomen der Neuzeit ist: Die Guillotine oder der Elektrische Stuhl sind Symbole der Neuzeit. I am afraid that the death penalty is quite specifically a feature of the modern age as well. The guillotine and the electric chair are symbols of the modern age.