Englisch-Deutsch Übersetzung für internal

innerlichIch erwarte, dass Sie das, was Sie äußerlich darstellen, auch innerlich tun. I expect your internal behaviour to reflect the way you present things externally. – Herr Präsident! Die EU befindet sich nicht nur innerlich in einem ständigen Entwicklungsprozess, sondern erweitert auch ständig ihre außenpolitischen Kooperationen und Kontakte. – Mr President, not only internally is the EU in a process of constant development, but its cooperation and contacts in matters of foreign policy are also becoming ever more extensive.
inländischFerner, wenn man das Wachstum ankurbeln will, dann muß man die inländische Nachfrage verbessern. Second, if growth is to receive a boost, internal demand must be supported. Ich erinnere nur daran, daß sich die Vereinigten Staaten sehr auf die inländische Nachfrage stützen, um ihr Wachstum zu untermauern. I should like to remind you that growth in the United States is heavily reliant on internal demand. Damit wird der internationale und inländische Güter- und Personenverkehr den Monopolen ausgeliefert. International and internal road transport of goods and passengers is thus handed over to the monopoly companies.

internWir brauchen mehr interne Reformen. We need more internal reforms. Dies sind ebenfalls interne Fraktionsinformationen. This is also internal group information. Das ist eine interne Diskussion in der EU. This is an internal EU discussion.
internal

inside of something
within the body
concerned with the domestic affairs of a nation, state or other political community
concerned with the non-public affairs of a company or other organisation

Wörterbuch