Übersetzung von hail – Englisch Deutsch

HagelderSubstantivˈhaːɡl̩Anhören
aus meist kleinen Eisklumpen bestehender Niederschlag
Deklination
der Hagel
Sg. Pl.
Nom. Hagel –
Gen. Hagels –
Dat. Hagel –
Akk. Hagel –
hagelnVerbˈhaːɡl̩nAnhören
to fall from the sky, of hail

rufenVerbˈʁuːfn̩Anhören
to call out loudly in order to gain the attention of
Deklination
Präsens ich rufe, du rufst, er ruft
wir rufen, ihr ruft, sie rufen
Präteritum ich rief
Partizip II gerufen
Konj. II ich riefe
Imperativ rufe! / ruft!
Hilfsverb haben
mehr anzeigen
grüßenVerbˈɡʁyːsn̩Anhören
to greet
Deklination
Präsens ich grüße, du grüßt, er grüßt
wir grüßen, ihr grüßt, sie grüßen
Präteritum ich grüßte
Partizip II gegrüßt
Imperativ grüße! / grüßt!
Hilfsverb haben
mehr anzeigen
graupelnVerbˈɡʁaʊ̯pl̩nAnhören
to fall from the sky, of hail
AusrufderSubstantivˈaʊ̯sˌʁuːfAnhören
meist unwillkürliche, kurze, emotionsbetonte Äußerung
Deklination
der Ausruf
Sg. Pl.
Nom. Ausruf Ausrufe
Gen. Ausrufs Ausrufe
Dat. Ausruf Ausrufen
Akk. Ausruf Ausrufe
GrußderSubstantivɡʁuːsAnhören
das Ansprechen einer Person bei Ankunft, Abschied, zu bestimmten Tageszeiten oder Anlässen als Zeichen freundlicher G...
Deklination
der Gruß
Sg. Pl.
Nom. Gruß Grüße
Gen. Grußes Grüße
Dat. Gruße Grüßen
Akk. Gruß Grüße
ZurufderSubstantivˈt͡suːˌʁuːfAnhören
Ruf, mit dem sich jemand an jemanden richtet
Deklination
der Zuruf
Sg. Pl.
Nom. Zuruf Zurufe
Gen. Zurufs Zurufe
Dat. Zuruf Zurufen
Akk. Zuruf Zurufe

HörweitedieSubstantivˈhøːɐ̯ˌvaɪ̯təAnhören
diejenige Entfernung von etwas/jemandem, so dass es/er gerade noch gehört werden kann
Deklination
die Hörweite
Sg. Pl.
Nom. Hörweite Hörweiten
Gen. Hörweite Hörweiten
Dat. Hörweite Hörweiten
Akk. Hörweite Hörweiten
HeildasSubstantivhaɪ̯lAnhören
meist persönliches Wohlergehen, Glück, Gesundheit, Genesung
Deklination
das Heil
Sg. Pl.
Nom. Heil –
Gen. Heiles –
Dat. Heil –
Akk. Heil –
zujauchzenVerbˈt͡suːˌjaʊ̯xt͡sn̩Anhören
jemandem geräuschvoll (mit einem Jauchzer) seine Zuneigung entgegenbringen
Deklination
Präsens ich jauchze zu, du jauchzt zu, er jauchzt zu
wir zujauchzen, ihr jauchzt zu, sie zujauchzen
Präteritum ich jauchzte zu
Partizip II zugejauchzt
Imperativ jauchz zu! / jauchzt zu!
Hilfsverb haben
mehr anzeigen
grieselnVerbˈɡʁiːzl̩nAnhören
(vor Ekel, Furcht, Kälte) erschauern
Deklination
Präsens ich griesle, du grieselst, er grieselt
wir grieseln, ihr grieselt, sie grieseln
Präteritum ich grieselte
Partizip II gegrieselt
Imperativ griesle! / grieselt!
Hilfsverb haben
mehr anzeigen

der Hagel
	Sg.	Pl.
Nom.	Hagel	–
Gen.	Hagels	–
Dat.	Hagel	–
Akk.	Hagel	–

der Ausruf
	Sg.	Pl.
Nom.	Ausruf	Ausrufe
Gen.	Ausrufs	Ausrufe
Dat.	Ausruf	Ausrufen
Akk.	Ausruf	Ausrufe

der Gruß
	Sg.	Pl.
Nom.	Gruß	Grüße
Gen.	Grußes	Grüße
Dat.	Gruße	Grüßen
Akk.	Gruß	Grüße

der Zuruf
	Sg.	Pl.
Nom.	Zuruf	Zurufe
Gen.	Zurufs	Zurufe
Dat.	Zuruf	Zurufen
Akk.	Zuruf	Zurufe

die Hörweite
	Sg.	Pl.
Nom.	Hörweite	Hörweiten
Gen.	Hörweite	Hörweiten
Dat.	Hörweite	Hörweiten
Akk.	Hörweite	Hörweiten

das Heil
	Sg.	Pl.
Nom.	Heil	–
Gen.	Heiles	–
Dat.	Heil	–
Akk.	Heil	–

Aussprache

heɪl

Deklination

uncountable

Etymologie

From hayle, haile, hail, hawel, haghil, haȝel, from hæġl, hæġel, hagol, from *hagl, from *haglaz, of origin. Either from *kagʰlos ("pebble"); or alternatively from , a reduplication of

Definition für hail

(meteorology, uncountable) s or pieces of ice falling as precipitation, often in connection with a thunderstorm.
(meteorology, countable) An occurrence of this type of precipitation; a hailstorm.
(countable, by extension) A rapid, intense barrage by a large number of projectiles or other objects.
(impersonal) To have hailstones fall from the sky.

(intransitive) To send or release hail.

To pour down in rapid succession.

(obsolete) Healthy, whole, safe.

(transitive) To greet; give salutation to; salute.

(transitive) To name; to designate; to call.

(transitive) To call out loudly in order to gain the attention of.

(transitive) To signal in order to initiate communication with.

(transitive) In the game of uppies and downies, to throw (the ball) repeatedly up and down at the goal location, in order to score a point.

(from) to originate (from), be native (to) or be based (in)

(archaic, or, poetic)

Die Synonyme

downpouring

Anwendungsbeispiele

They say it's going to hail tomorrow.
The cloud would hail down furiously within a few minutes.
He was hailed as a hero.
Hail a taxi.

Zusammensetzungen

In anderen Sprachen

grêler héler saluergranizar llamar avegrandinare chiamare salutaredesignar saudar avehagelen begroeten saluutgrad padaćAlle Sprachen anzeigen

Übersetzung von hail – Englisch Deutsch

In anderen Sprachen

Häufige Englisch–Deutsch-Suchen

Häufige Deutsch–Englisch-Suchen

Andere Wörterbücher

Präsens	ich rufe, du rufst, er ruft wir rufen, ihr ruft, sie rufen
Präteritum	ich rief
Partizip II	gerufen
Konj. II	ich riefe
Imperativ	rufe! / ruft!
Hilfsverb	haben

Präsens	ich grüße, du grüßt, er grüßt wir grüßen, ihr grüßt, sie grüßen
Präteritum	ich grüßte
Partizip II	gegrüßt
Imperativ	grüße! / grüßt!
Hilfsverb	haben

Präsens	ich jauchze zu, du jauchzt zu, er jauchzt zu wir zujauchzen, ihr jauchzt zu, sie zujauchzen
Präteritum	ich jauchzte zu
Partizip II	zugejauchzt
Imperativ	jauchz zu! / jauchzt zu!
Hilfsverb	haben

Präsens	ich griesle, du grieselst, er grieselt wir grieseln, ihr grieselt, sie grieseln
Präteritum	ich grieselte
Partizip II	gegrieselt
Imperativ	griesle! / grieselt!
Hilfsverb	haben