Englisch-Deutsch Übersetzung für embassy

Botschaftdie
Die Besetzung der US-Botschaft. It was the siege of the US Embassy. Großbritannien öffnet in Khartum wieder seine Botschaft. Britain has re-opened its embassy in Khartoum. Die Gemeinschaft kann aber gar keine Botschaft in einem Land unterhalten. The Community cannot have an embassy in a country.
Auslandsvertretungdie

BotschaftsgebäudeGenauso viele Jahre scheitert das Land nun schon bei dem Versuch, sein Botschaftsgebäude in Rom zurückzuerhalten. Das als Villa Lituania bekannte Bauwerk gehörte bis 1937 dem Staat Litauen. The same time has passed since Lithuania failed to get back its embassy building in Rome, known as Villa Lituania, which was owned by Lithuania until 1937.
Botschaftspersonal
diplomatische VertretungDas wird allerdings nur wirksam, wenn der heimatliche Mitgliedstaat selbst in dem Drittstaat über keine Botschaft oder diplomatische Vertretung verfügt. This is only relevant, however, when the home Member State has no embassy or diplomatic representation in a third country.
GesandtschaftdieIn jedem beliebigen Drittland werden Sie eine EU-Botschaft finden, die über jedweder Gesandtschaft der Mitgliedstaaten thront. Go to any third country and you will find an EU embassy that towers over any of the Member State legations.

Wörterbuch