Englisch-Deutsch Übersetzung für depreciation

AbschreibungdieWir glauben, dass bei Gewinnerzielung bis zu 5 000 Euro eine Abschreibung erfolgen sollte, ein sogenanntes Depreciation-Recht. We believe that a depreciation right should be allowed on profits of up to EUR 5 000. Die Formel dazu ist in Ziffer 147 der entsprechenden Leitlinien der Kommission enthalten, was als Zeitraum der Abschreibung der Investitionen bezeichnet wird. The formula used is contained in section 147 of the Commission guidelines on this subject, which is known as the investment depreciation period. Beispiele für solche Interventionen sind nicht rückzahlbare Kredite, Steuervergünstigungen, die künstliche Abwertung der Währung und in einigen Fällen die Nicht-Abschreibung von Investitionen. Examples of this state intervention include non-refundable loans, tax breaks, the artificial devaluation of the currency and, in some cases, the non-depreciation of investments.
Verfallder

WertminderungdieDer reale Wert des Euro liegt derzeit infolge einer allgemeinen Wertminderung in diesem Jahr, nach der Überbewertung Ende letzten Jahres, etwa bei seinem langfristigen Durchschnitt. In real effective terms, the euro is currently close to its long-term average following an overall depreciation this year from an overvalued level at the end of last year.

The state of being depreciated; disparagement
The measurement of the decline in value of assets. Not to be confused with impairment, which is the measurement of the unplanned, extraordinary decline in value of assets

Wörterbuch