Englisch-Deutsch Übersetzung für coastal

Küstedie
Als Abgeordnete von der Küste wird mir diese Frage ständig gestellt. That is what I am constantly asked as a Member for a coastal area. Ich mache mir insbesondere über die Fischer Gedanken, die an der Küste und von kleinen Küsteninseln aus arbeiten. I am particularly concerned about fishermen operating inshore and from small coastal islands. Dafür gibt es verschiedene Gründe, angefangen bei der geografischen Lage bis hin zur langen Küste des Landes. There are various reasons for this, ranging from its geographical location to its long coastal border.
Küsten-Für das zweite Jahr in Folge stellte das Ergebnis für die schottischen Küsten- und Inselgemeinden eine Katastrophe dar. For the second successive year the outcome for Scots coastal and island communities was a disaster. Ich bin ebenfalls der Meinung, dass die Erhöhung des Preises in Küsten- und Grenzstaaten zu einem verstärkten Schmuggel führen kann. I also agree that the price increase in coastal and border countries may lead to an increase in fraud. Dieser Aktionsplan sah einen ganzheitlichen Ansatz mit der Ausarbeitung von Maßnahmen vor, die von den Flaggen-, Küsten- und Hafenstaaten zu treffen sind. The plan adopted a holistic approach, elaborating actions to be taken by flag, coastal and port states.

küstennahDas ist insbesondere ein Anliegen der wärmeren Regionen in Europa, der Regionen, die einen externen Ozoneintrag in besonderer Höhe zu verkraften haben: küstennahe Regionen. This is a concern in particular for the warmer regions of Europe, namely coastal regions, which have to cope with a particularly high external ozone penetration.

Wörterbuch