Englisch-Deutsch Übersetzung für chaos

Chaosdas
Die Ukraine war fünf Jahre lang im Chaos versunken. Ukraine was in chaos for five years. Die innere Lage im Land ist von Chaos und Anarchie geprägt. The internal situation is one of chaos and anarchy. Dieser Weg endet im Chaos und in Konflikten. That is the road to chaos and conflict.
UnordnungdieDass dort natürlich viel Chaos und Unordnung ist, ist leicht auszumalen. That there is a great deal of chaos and disorder there is easy to imagine. Anstelle einer Union, die sie mit allen Tugenden ausstatten, macht sich in Wirklichkeit Unordnung breit. In point of fact, instead of a Union, with all the virtues you believe it has, what we have is chaos. Wir haben es hier mit einem typischen Reflex von Technokraten zu tun, die meinen, wenn sie nicht eingreifen, bricht die totale Unordnung aus. It is a typical reaction from technocrats to think that if they do not intervene, everything is going to dissolve into chaos.

Chaotder
DurcheinanderdasWenn wir uns nicht an diese Regel halten, dann bringen wir die Abstimmung nur durcheinander. If we start breaking that rule then it just creates chaos during the votes. Oftmals herrscht auf den Flughäfen totales Chaos und Durcheinander, das die Verantwortlichen nicht in den Griff bekommen. Often total chaos and confusion prevails at airports, and the officials responsible are unable to cope. Der Nachteil ist, dass wir Betrug, Wettbetrug, soziales und häusliches Durcheinander, Spielsucht usw. haben. The downside is that we have fraud, match-fixing, social and domestic chaos, gambling addiction etc.
Zores

Wörterbuch