Englisch-Deutsch Übersetzung für cast

gießenWir werden ganz massiv fordern, dass die Umsetzung unserer Programme, so wie wir sie im Haushalt in Zahlen gießen, tatsächlich im Verlauf des Jahres auch stattfindet. We will be demanding a great deal so that our programmes, which we cast in numerical form in the Budget, actually come into being in the course of the year.
werfen
Kann unter diesen Umständen dieses Parlament den ersten Stein werfen? Can this Parliament therefore cast the first stone? Wir stellen fest, daß sie über Präsident Clinton einen Schatten werfen. We think that executions cast a shadow over President Clinton. Wir dürfen das europäische Sozialmodell nicht um der Wettbewerbsfähigkeit willen über Bord werfen. We cannot cast aside the European social model for the sake of competitiveness.

Wörterbuch