Englisch-Dänisch Übersetzung für shopping list

indkøbslisteLad os se mere af den slags arbejde og ikke denne indkøbsliste af usammenhængende forslag. Let us see more of that type of work and not this shopping list of disconnected proposals. Det er gode fremskridt og meget alvorlige emner, men det kan ikke være en indkøbsliste. These are all good steps forward and very solid issues, but this cannot be a shopping list. I juni gav han os en indkøbsliste, men i dag fik vi ikke at vide, om de forskellige punkter på listen var blevet leveret. He gave us a shopping list in June, but he has not informed us today of the safe delivery of the items on the list.
indkøbsseddelDer foreligger en »indkøbsseddel« så lang som et ondt år. An interminable shopping list is being presented. Der er en risiko for at gøre det til en indkøbsseddel, og jeg ønskede at undgå dette. There is the risk of making it a shopping list, and I wanted to avoid that.

Wörterbuch