Dänisch-Tcheche Übersetzung für efter

poTo všechno po velké krizi s plynem! Alt dette efter en kæmpe gaskrise! Po hlasování o pozměňovacím návrhu 16 Efter afstemningen om ændringsforslag 16 - Po hlasování o pozměňovacím návrhu 878 Efter afstemningen om ændringsforslag 878
zaVždy jsme zaostávali za fakty, za událostmi. Vi løb altid efter kendsgerningerne, efter begivenhederne. To považuji za cynický postoj. Det er efter min mening en kynisk tilgang. Považuji takový postup za špatný. Det er efter min mening en tvivlsom procedure.

podleKaždému podle jeho možností, každému podle jeho potřeb. Yde efter evne og nyde efter behov. To je podle mého názoru podstatné. Det er efter min opfattelse aldeles afgørende. To je podle mého názoru nicotné. Det er efter min mening ingenting.
naKde jsou závazky na období po Kjótském protokolu? Hvor er forpligtelserne til perioden efter Kyoto? Toto nelze odložit na dobu po roce 2010. Dette kan ikke udsættes til efter 2010. Po měsících práce jsme uvízli na ve slepé uličce. Efter måneders arbejde befandt vi os i et dødvande.
potomPotom už se o azobarvivech nemusíme dále bavit. Herefter behøver vi ikke længere at diskutere azofarvestoffer. A potom budeme sledovat následky. Derefter skal vi se på konsekvenserne. Zítra přijde na řadu Alžírsko a potom Egypt a Jordánsko. I morgen oplever vi det i Algeriet og dagen efter i Egypten og Jordan.

Wörterbuch