Dänisch-Spanisch Übersetzung für underlig

extrañoSinceramente, esto es algo extraño. Det er i sandhed en underlig konstatering. Señor Vicepresidente Kinnock, en este Pleno hay un clima extraño. Hr. næstformand Kinnock, der er et underligt klima her i salen. El punto siguiente es el, debo decir, extraño debate conjunto sobre: Det næste punkt er, må jeg sige, en underlig forhandling under ét om følgende:
raroAunque parezca algo raro, a veces la naturaleza es muy singular. Det lyder lidt underligt, men naturen er af og til underlig af natur. Sin embargo, lo raro de todo esto es que la legislación comunitaria debería ser capaz de ofrecer una respuesta y parece no hacerlo, incluso 20 ó 30 años después de que todo esto comenzara. Men det underlige ved det er, at der burde kunne findes et svar i EU-lovgivningen, hvilket tilsyneladende ikke sker, selv ikke efter 20-30 år, hvor dette har foregået.

Wörterbuch