Dänisch-Spanisch Übersetzung für splinterny

flamanteMuchas de estas instalaciones están flamantes y funcionan según los más altos niveles de calidad y con la característica eficiencia alemana. Mange af disse anlæg er splinterny og opfylder de højeste standarder med vanlig tysk effektivitet.
recién estrenadoPorque nadie sostiene que un coche de 50 años de antigüedad sea peor que un Rolls-Royce recién estrenado al que le funcionen los frenos y cuyo conductor no se quede dormido. For ingen påstår, at en 50 år gammel bil er dårligere end en splinterny Rolls Royce, hvor bremserne virker, og føreren ikke falder i søvn.

Wörterbuch