Dänisch-Spanisch Übersetzung für samling

colección¿Somos una Unión Europea o hemos vuelto a ser una colección de Estados miembros? Jamen, er vi EU eller er vi igen blevet en samling af medlemsstater? Con demasiada frecuencia, Europa es una colección de veintisiete normas que, con demasiada frecuencia, se contradicen mutuamente. Alt for ofte er Europa en samling af 27 regler, der er indbyrdes modstridende. Es necesaria una modificación del Tratado de la UEM en lugar de un nueva colección de buenas palabras a los desempleados. Vi har brug for en ændring af ØMU-traktaten i stedet for en ny samling pæne ord til de ledige.
juegoSin embargo, por otra parte, es preciso recordar qué estaba en juego en el Consejo Europeo de Amsterdam. Men vi må også huske, hvad det drejede sig om på Det Europæiske Råds samling i Amsterdam.

batería
conjuntoTampoco es sólo una política: es un conjunto de acciones combinadas y equilibradas. Det er heller ikke bare en enkelt politik, det er en samling af kombinerede og velafbalancerede handlinger. . – Señorías, los derechos humanos representan un conjunto de ideales. Mine damer og herrer, menneskerettigheder er en samling idealer.
unión¿Somos una Unión Europea o hemos vuelto a ser una colección de Estados miembros? Jamen, er vi EU eller er vi igen blevet en samling af medlemsstater? Posición de la Unión Europea en la próxima sesión especial de las Naciones Unidas en favor de la infancia Den Europæiske Unions holdning ved FN's Generalforsamlings forestående særlige samling om børn

Wörterbuch