Dänisch-Spanisch Übersetzung für rollemodel

ejemploLa Unión Europea debería servir de modelo, como ejemplo, a este respecto. EU bør i den henseende fungere som rollemodel, som eksempel. La República Islamista de Irán no debe ser tomada como modelo en ningún caso, sino como ejemplo con moraleja. Den Islamiske Republik Iran bør på ingen måde ses som en rollemodel, men som en afskrækkende historie. Sus propios ejemplos positivos y sus modelos son enormemente importantes para las relaciones con la comunidad mayoritaria y para un trabajo efectivo en el seno de la comunidad romaní. Deres egne gode eksempler og rollemodeller er enormt vigtige for relationerne til flertalsbefolkningen og for at kunne arbejde effektivt blandt romaerne.
modelo a imitarEuropa es un modelo a imitar en lo que atañe al clima. Europa er en rollemodel på klimaområdet. En mi opinión, y en la de muchos otros, la liga alemana es un modelo a imitar en Europa. Den tyske liga er efter min og mange andres mening rollemodel for Europa. ponente. - (DE) Señora Presidenta, puesto que la señora Lulling se ha dirigido a mí personalmente, permítame decir que el que los demás hagan las cosas mal no les convierte en un modelo a imitar. ordfører. - (DE) Fru formand! Nu, da fru Lulling har henvendt sig direkte til mig, vil jeg da lige sige, at bare fordi andre gør tingene dårligt, behøver det jo ikke være en rollemodel for os.

Wörterbuch