Dänisch-Spanisch Übersetzung für hovedpine

dolor de cabezaNo conducen sino a un dolor de cabeza a la mañana siguiente. De fører ikke til andet end hovedpine dagen derpå. Los preparativos para la preampliación serán un dolor de cabeza tan grande como la propia ampliación. Forberedelserne af førudvidelsen vil være en lige så stor hovedpine som udvidelsen selv. La enfermedad comienza normalmente con fiebre, algunas veces asociada a otros síntomas como escalofríos, dolor de cabeza y dolores corporales. Sygdommen begynder som regel med feber, sommetider forbundet med andre symptomer som f.eks. kulderystelser, hovedpine og smerter i kroppen.
cefalea

jaqueca
quebradero de cabezaLos vinos más baratos de terceros países pueden hacer las delicias de los consumidores europeos, pero son un quebradero de cabeza para los productores europeos. Billigere vine fra tredjelande bringer måske glæde til de europæiske forbrugere, men de giver de europæiske producenter hovedpine. Por esta razón, Internet es un auténtico quebradero de cabeza para los dictadores totalitarios y los Gobiernos que hacen todo lo posible por limitar e impedir su libre uso. Af den grund er internettet en virkelig hovedpine for totalitære diktatorer og regeringer, der går meget langt for at begrænse og forhindre den frie anvendelse af det.

Wörterbuch