Dänisch-Schwedisch Übersetzung für ubetydelig

försumbarSomliga låtsas tro att det endast rör sig om en försumbar händelse.Der er dem, som foregiver, at dette blot er en ubetydelig uforudset hændelse. Det är en osanning att företag med dagliga gränsvärden skulle ha en försumbar inverkan på hälsan.Det er en falsk påstand, at virksomheder med daglige grænseværdier vil have en ubetydelig indvirkning på sundheden. Och det beror på att det nuvarande systemet tillåter dem att skapa sig en icke-försumbar pott.Og det samtidig med, at det nuværende system tillader dem at score en ikke ubetydelig gevinst.
liten
Herr talman! Kosovo har en liten ekonomi.Hr. formand, Kosovos økonomi er ubetydelig. Uppbyggnaden av ett skattepaket misslyckades även vad gäller en liten harmonisering av skatterna.Opbygningen af beskatningspakken, også hvad angik den ubetydelige del af skatteharmoniseringen, mislykkedes. Europeiska unionens hjälp till Balkan, på vår egen tröskel, ansågs i allmänhet som för liten, för sen.Den Europæiske Unions reaktion på krisen på Balkan, i vores egen baghave, blev generelt betragtet som ubetydelig og for sen.

obetydlig
Det är en ganska obetydlig nätlängd under omständigheterna.Det er en ret ubetydelig længde på et net i den situation. En inte obetydlig andel av Rysslands gasbehov importeras därför från Centralasien.En ikke ubetydelig procentdel af landets gasforsyning importeres derfor fra Centralasien. Som hon sa fastställer man där att påverkan skulle vara obetydlig och förmodligen fortsätta att vara det i 30 år.Som hun sagde, erklæres det i rapporten, at denne indvirkning er ubetydelig og forventes at være det i de næste 30 år.
småaktigFör denne obetydlige och småaktige förman hyste han knappast sympati.den småaktiga avunden mot den unga begåvade kvinnamänniskornas småaktiga trätor och usla intriger