Dänisch-Schwedisch Übersetzung für stilhed

stillhetenÅ ena sidan fäller de – någon enstaka gång och i all stillhet – kritiska kommentarer om situationen för de mänskliga rättigheterna i Saudiarabien.På den ene sider kommer de - undertiden og i al stilhed - med kritiske bemærkninger om menneskerettighedssituationen i Saudi-Arabien. Han somnade in i stillhet omgiven av sina närmast anhöriga.
roen

lugnett
Herr talman! När det gäller budgeten befinner vi oss i en fas där det råder ett visst lugn före stormen.Hr. formand, vi er i en fase af budgettet, hvor man kan sige, at der hersker stilhed før stormen. Det är också lugn på nätterna, men det innebär även en god indelning i zoner, isolering, god lagstiftning i Europa.Det er også stilhed om natten, men det betyder endvidere god zoneinddeling, isolering og lovgivning i Europa. Skogen är lugn och ro, tystnad och frid för en stressad urban människa, åtminstone om denna människa är född i den nordliga dimensionen.Skoven er fred og ro, stilhed og afslapning for det stressede bymenneske, i hvert tilfælde hvis dette menneske er født i den nordlige dimension.
tystnaden
Vi håller nu en minuts tystnad.Vi vil nu iagttage et minuts stilhed. Ändå råder det tystnad även om detta nu.Men også her er der nu stilhed. Vänligen återvänd därför till era platser under tystnad.De bedes derfor venligst indtage Deres plads i stilhed.