Dänisch-Schwedisch Übersetzung für skade

skadaen
Livsmedelsproduktionen kommer att lida skada.Det vil skade fødevareproduktionen. Den gör ingen skada men den gör en del gott.Den gør ingen skade, men en smule gavn. Där kan både människor och djur skadas.Der kan både mennesker og dyr lide skade.
skata

drabba
Men vad och vem kommer då att drabbas?Men til skade for hvem og for hvad? Hela världen, även de europeiska länderna, skulle drabbas.Det ville skade hele verden og også de europæiske lande. Ett krig kommer att medföra politiska förluster som främst kommer att drabba Serbien.En sådan krig vil først og fremmest skade Serbien politisk.
påverka
Det skulle påverka förhandlingarna.Det ville være til skade for forhandlingerne. Detta är en långsiktig åtgärd och jag skulle vilja veta i vilken utsträckning det skulle påverka min hälsa.Dette er en langsigtet foranstaltning, og jeg vil gerne vide, hvorvidt den vil skade mit helbred. Om medlemsstaterna inte levererar när det gäller denna agenda påverkas hela EU:s konkurrenskraft negativt.Hvis medlemsstaterne ikke opnår resultater på dette område, vil det skade hele EU's konkurrenceevne.
sabba
sårett
Det är ett smärtsamt och onödigt självförvållat sår.Det er en svær og unødvendig selvpåført skade.
såraVi har nu lyckats såra ett Serbien som försöker glömma Milošević och bygga upp en demokratisk framtid.Nu har vi formået at skade et Serbien, der forsøger at glemme Milošević og skabe en demokratisk fremtid. Såra honom inte, visa lite uppskattning!Fem soldater sårades i striden.